Equivalent en castellà: Quedar para simiente.
Quedar per a llavor
55 recurrències en 41 variants. Primera citació: 1767.
Quedar per llavor
7 fonts, 1982.
No ésser utilitzat. No actuar.
Fa molts dies que no has agafat els pinzells; a veure si el quadre que tens començat quedarà per llavor.
Sinònim: Jaure en oblit.
Font: R-M.
No ésser utilitzat.
El pare, tot fent broma, diu: «jo no em moriré pas: em quedaré per llavor».
Lloc: Vic (Osona).
No ésser utilitzat. No actuar.
Sinònim: Quedar arraconat, quedar oblidat, quedar retirat, quedar bandejat, quedar abandonat.
Oblidat.
Quedar-se per a llavor
4 fonts, 1985.
Irònicament es diu quan no es guarda una cosa.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No morir-se mai.
Tu no cregues que et quedaràs per a llavor, que ja t'hi arribarà l'hora, com a tots.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Quedar per a llavor
3 fonts, 1969.
No ser utilitzat, no actuar.
Equivalent en castellà: Dejar para siminete.
No morir mai.
Lloc: Cat.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ningú no queda per a llavor
2 fonts, 1987.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Lloc: Alt Pirineu.
Quedar per llavor d'esparreguera
2 fonts, 1982.
No morir-se mai.
Lloc: Illes Balears.
Equivalent en castellà: No morirse nunca.
Aquest quedarà per llavor o per vestir sants
1 font, 2022.
Això es deia quan una atlota anava complint anys i encara no havia trobat nuvi per casar-se.
Lloc: Inca (Mallorca).
Deixar (una cosa) per a fer llavor de naps
1 font, 2017.
Deixar (una cosa) per a llavor
1 font, 2000.
No gastar-la en el moment oportú.
Equivalent en castellà: Dejar para simiente.
Deixar caure (quelcom) com una llavor de naps
1 font, 2017.
Deixar per a llavor
1 font, 1969.
Es diu de les plantes que es deixen florir i granar a la taula.
Ningú es queda com a llavor
1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Ningú es quede per a llaor
1 font, 1995.
Font: PR, CL, CR, FI, FX, G, MR, MS, TC, VR, VT.
Ningú no queda per llavor
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Ningú quedarà per llavor
1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
Ningú quedarà per verd
1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Ningú quede per a llaó
1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.
No deixar-ho per llavor
1 font, 2007.
Sinònim: No caure en sac foradat.
No deixar-ne u per a llavor de naps
1 font, 2017.
No ens quedarem per a llavor
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
No ens quedarem per llavor
1 font, 1992.
No es queda ningú per llavor
1 font, 2003.
No quedar pa llavor
1 font, 2017.
No quedar per a llavor
1 font, 1767.
La muller, que nos volía quedar pera llavor, (com á dòna que era, y ya dic pròu) volgué també ficarse ahón no la demanaven, y així encengué el crèsol, y en porreta com estaba va eixir á la finestra.
No quedar per a llavor de naps
1 font, 2017.
No quedar per llavor
1 font, 1984.
Morir-se com tothom.
Lloc: Menorca.
No quedar per llavor (algú)
1 font, 2004.
Es diu referint-se a algú, volent indicar que morirà com els altres, que no sobreviurà.
Amb aquesta epidèmia ningú no quedarà per llavor. Hi haurà una gran mortaldat.
Sinònim: Anar al clot, fer l'ànec.
No quedar-ne d'una cosa ni per a llavor
1 font, 2008.
Acabar del tot una cosa, no quedar ni mostra.
No quedar-ne ni u per a (pa) llavor de naps
1 font, 2017.
No quedar-se nengú pa llavor de naps
1 font, 2017.
No quedar-se per a llavor
1 font, 2022.
Lloc: Benissa, Calp.
No quedarse per a llavor
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
No voler quedar a llavor
1 font, 1992.
No voler quedar per llavor
1 font, 2004.
No voler quedar desatès o oblidat; no voler deixar de participar en una cosa.
Aquell nen des que ha tingut un germanet no vol quedar per llavor: tota l'estona està cridant l'atenció.
No voler quedar-se per a llavor
1 font, 2007.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Quedar per llavor d'espareguera
1 font, 1999.
No morir-se mai.
Lloc: Mallorca.
Quedar pera llavor
1 font, 1857.
Quedar-se per a llavor (en un lloc)
1 font, 2017.
Quedar-se per a llavor de cebollí
1 font, 2017.
Quedar-se per a llavor de ràvens
1 font, 2017.
Quedar-se per llavó
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Quedar-se per vestir sants.
Lloc: Lleida.
Quedar-se per llavor
1 font, 1997.
Deixar de fer.
Fa tres mesos que no toca els pinzells, i el quadre quedarà per llavor.
Restar solter o soltera.