Significa que la ciència és un tresor millor que la riquesa material.
Sinònim: Més val saber que tenir.
Val més saber que haver
22 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1865.
Més val saber que haver
8 fonts, 1915.
Lloc: val.
Sinònim: Als sabuts, pobresa; als ignorants, riquesa.
De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Tenen més valor els coneixements que els interessos.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Més val sabê, que habê
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Més val saber que haber
1 font, 1912.
Saber.
Equivalent en italià: Meglio sapere che avere.
Mès val saber que haber
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
Mes val saber que haber
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Mès val sabér que havér
1 font, 1865.
Ref. ensenya que déu preferirse la ciéncia á la riquesa.
Equivalent en castellà: Mas vale saber que haber.
Ref. ensenya que déu preferirse la ciéncia á la riquesa.
Equivalent en llatí: Divitiis sapientia praestat, praevalet.
Més val saber que tenir
1 font, 1926.
Significa que la ciència és un tresor millor que la riquesa material.
Sinònim: Més val saber que haver.
Mes val saber, que haver
1 font, 1919.
Més val saber, que no riqueses; car lo saber te gordarà, e les riqueses tu les téns que gordar. Les riqueses se minven gastant-se, e lo saber s'augmenta despenent-se
1 font, 1905.
Proverbis arábichs.
Més val saber, que poder
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Val més saber que haver
1 font, 2008.
El saber és la millor riquesa.
Val mes saber que haver (*)
1 font, 1883.
(*) Castellanisme.
Sinònim: Val més ciencia que diner.
Val més saber que haver sabut
1 font, 1995.
Font: ME.
Val més saber, que haver
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.