Paremiologia catalana comparada digital

A on vas bé? On més en sé

19 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1803.

Ahònt vas bè? Ahònt mes ne sè

2 fonts, 1803.
Adv. que lo medi mes cert per aumentar lo caudal es fèr bon us del dinèr.
Equivalent en castellà: Dinero llama dinero.
Sinònim: V. Ahònt.

—On vas, bé? —On més ne sé

1 font, 1967.

A on vas bé? A on més ne sé

1 font, 1992.

A on vas bé? A on ne sé

1 font, 1999.
Font: Ballot.

A ont vas be!—A ont mès ne sé

1 font, 1907.
Lloc: Manresa.

Ahon vas be? Ahon més ne sé

1 font, 1900.

Ahon vas bé? Hon més ne sé

1 font, 1900.

Ahon vas, bé? Allà hon més ne sé

1 font, 1900.
(Franc.) V. Diner. Grà.

Ahònt va bè? Ahònt mes ne sè

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Dinero llama dinero.
Equivalent en llatí: Pecuniosis nova dvenit pecunia.

Ahont vas bè? ahont mes ne sè

1 font, 1814.

Ahont vas be? Ahont mes ne sé

1 font, 1831.
Equivalent en castellà: Dinero llama dinero.

Ahont vas bè? ahont mès ne sè

1 font, 1857.

Ahont vas bè? Ahont mès ne sè

1 font, 1839.
Equivalent en castellà: Dinero llama dinero.

Ahont vas be? ahont mes ne se

1 font, 1883.

Ahont vas be? ahont mes ne sé

1 font, 2021.
Ahont vas be. 19-10-1875.
Font: Calendari dels pagesos.

Ahont vas bé? Ahont mes ne se

1 font, 1919.
Equivalent en castellà: Dinero llama dinero.
Lloc: Selva.

On vas, be? On més en sé

1 font, 2003.