Insistir en el mateix tema.
Cada divendres a la nit tornava a la mateixa cançó i li demanava a son pare que li deixés el cotxe per sortir.
Sinònim: Tornar a la mateixa, nyic-nyic.
Sinònim: Anar (o fer anar) d'un costat a l'altre (o de la Seca a la meca) | Anar (o fer anar) amunt i avall (o com una pilota) | Embolicar la troca | Fer ballar com un putxinel·li (o com una cabota) | Passar la pilota | Repetir la mateixa cantarella.
Equivalent en castellà: Marear la perdiz | Enredar la madeja | Ser el cuento de nunca acabar | Ser el cuento de la María Salamiento, que cuando cagaba se la llevó el viento | Ser (o ser siempre) la misma canción | Andar (o ir) de Herodes a Pilatos.
Sinònim: Ser el conte de la vella | Ser la cançó de l'enfadós | Ser el conte de mai no acabar | Anar (o fer anar) d'Herodes a Pilat.
Insistir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).