Paremiologia catalana comparada digital

De bèstia assenyalada, «libera nos, Domine»

32 recurrències en 29 variants. Primera citació: 1883.

Bèstia assenyalada, ¡liberamus domine!

2 fonts, 2008.
Vol dir que cal parar compte amb les persones que ja són prou conegudes per les seves qualitats negatives.

De bèstia assenyalada, sia sastre o sabater, liberanos, Domine

2 fonts, 1951.

A bèstia senyalada, libera nos dòmine

1 font, 1916.
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.

Bèstia assenyalada, ¡Liberamus domine!

1 font, 1999.
Cal parar compte amb les persones que ja són prou conegudes per les seves qualitats negatives.

Bèstia assenyalada, liberamus domine!

1 font, 1998.
Vol dir que cal parar compte amb les persones que ja són prou conegudes per les seves qualitats negatives.

Bèstia assenyalada, liberanos domine

1 font, 1992.

Bestia senyalada! «libera nos Dómine»

1 font, 1900.

Bèstia tarada, «libera nos domine»

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

De bestia asenyalada, «libera nos Domine»

1 font, 1883.

De bèstia assenyalada / libera nos, Domine

1 font, 1967.

De bèstia assenyalada no et fiïs

1 font, 1967.
Lloc: Súria.

De bèstia assenyalada, Déu ens en lliuri o guardi

1 font, 2003.

De bèstia assenyalada, liberanos dominè

1 font, 1938.
Aconsella no fiar-se de èrsones que tinguin algun defecte físic, o que no siguin dretes igual. Es creença estesa que, sota un cos imperfecte o defectuós, no pot estatjar-s'hi una ànima bona i que, per tant, les persones que pateixen algun defecte físic són mala gent. Conta la tradició que Déu aconsellava als homes que no es fiessin de la gent dolenta; hom li preguntà com sabrien qui eren els dolents. Déu respongué, aleshores, que a tots els faria un senyaol… (segueix a l'original).

De bestiá assenyalada, liberanos Dómine

1 font, 1915.
Precisament el contreure amistats es una de les coses mes delicades, i aont pares i mestres han de parar mes compte envers el fill i deixeble respectiu. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

De bèstia assenyalada, no te'n fiïs

1 font, 1987.

De bèstia assenyalada, sia sastre o sabater, liberanos domine

1 font, 1989.

De bèstia assenyalada, sia sastre o sabater, liberanós, domine

1 font, 2006.

De bèstia assenyalada: «libera nos Domine»

1 font, 1900.

De bestia senyalada, «libera nos Dómine»

1 font, 1909.
Lloc: Manresa.

De bestia senyalada, / «libera nos Domine»

1 font, 1910.
Conten que Déu va dir als homens que's guardessin de certs d'entre ells; y com li preguntessin: —Y com los conexerem? —Va respondre: —Ja'ls dexaré senyalats. Ab lo qual va voler dir que desconfiessin de tota persona esguerrada, perquè, ademés del defecte fisich, ne tindria algun de moral.
Lloc: Camp de Tarragona.

De bestia senyalada, libera me Domine

1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.

De bestia senyalada, libera nos domine

1 font, 1951.
De: Torra, Pere.
Font: Dictionarium catalano-latinus.

De bestia senyalada, libera'ns domine

1 font, 1951.
De: Torra, Pere.
Font: Dictionarium catalano-latinus.

De bèstia senyalada, libéranos Dominé

1 font, 1951.

De bèstia senyalada. liberanos, Domine

1 font, 1949.

De bèsties assenyalades, «libera nos Domine»

1 font, 1987.

De bèsties assenyalades, «liberanos Domine»

1 font, 1988.

De bèsties assenyalades, liberanos Domine

1 font, 1999.

De bístia senyalada, sia sastre o sabater, liberanos domine

1 font, 2008.
Ens sembla un insult molt greu.