Paremiologia catalana comparada digital

El febrer ja és jornaler

45 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1915.

El febrer ja és jornaler

21 fonts, 1951.
Hom observa i remarca la llargada del dia i l'augment en les hores hàbils de treball a causa de la claror.
La setmana comença amb Santa Àgueda o Àgata, un bon dia per a sembrar les alfabegueres i les cebes. A partir de demà es pot començar a podar la vinya. Dimarts és Santa Dorotea, patrona dels floricultors i jardiners i també Sant Amand, patró dels hostalers.
Lloc: Menorca.
Lloc: Lloret de Mar (Selva).
Lloc: Artà.
Referit al dia, que ja s'allarga i permet fer un bon jornal.
Lloc: Fígols, Gósol.
El mes de febrer ja té el sol suficient per ésser rendible al lloguer jornaler.
Lloc: Llofriu.
Lloc: Lloret de Mar (Selva).
El dia s'allarga més, i per tant ja es pot treballar més hores.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Lloc: Penedès.
A partir de febrer augmenten els jornals al camp.
Sinònim: Passat gener, lloga ton jornaler. I, si faena vol fer, que no et dolguen els diners.
Lloc: País Valencià.

El febrer / ja és jornaler

2 fonts, 1951.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Empordà, Vendrell.

El febrer és jornaler

2 fonts, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Sentit a Vilanova del Vallès. Es diu perquè ja hi ha prou hores de sol per completar una jornada.

El febrer, ja és jornaler

2 fonts, 1989.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: País Valencià.

El febré, / es jornaler

1 font, 1924.
Els mesos de l'any. Febrer. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.

El febrer / és jornaler

1 font, 1968.
L'allargament del dia permet dedicar més temps a les feines.
Lloc: Pineda.

El febrer / ja es jornaler

1 font, 1915.
De: Soler, Josep (1923).
Lloc: Sant Pere Pescador.

El febrer / lloga jornaler

1 font, 1989.
Lloc: Balsareny (Bages).

El febrer comença de llogar jornaler

1 font, 2010.
Lloc: Vallferosa (Segarra).

El febrer ja 's jornaler

1 font, 1915.
De: Cervera Bret, Emili (1918-19).
Lloc: Empordà.

El febrer ja és jornada

1 font, 2004.
Que és llarg.
Lloc: Llofriu.

El febrer ja es jornaler

1 font, 2019.
Refranes referidos a las tareas agrícolas en el mes. Los dos anteriores adagios muestran que en el mes de febrero, los días comienzan a ser más largos, con más horas de sol. De: Amades.

El Febrer ja és jornaler

1 font, 1971.
Lloc: Penedès.

El febrer, / ja és jornaler

1 font, 1930.
El dia més curt de l'any és sempre el de Sant Tomàs apòstol, que s'escau el 21 de desembre; en canvi, el dia més llarg és el dia de Sant Joan, 24 de juny. És ingrat al poble que el dia s'escurci, per això, al seu torn, no ha creat, que ho sapiguem, cap proverbi que s'hi refereixi. En canvi, ha manifestat en nombrosos refranys la joia del seu allargament, calculat de maneres ben simples i escaients.

El Febrer, ja és jornaler

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

En Febrer, llòga jornaler

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

En febrer, lloga jornaler

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Febrer és jornaler

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Lo febrer, gornaler

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Pel febrer, / ja és jornaler

1 font, 1968.
El temps que la claror del sol il·lumina la terra varia segons les estacions, d'aquí les dites.

Pel febrer, ja és fornaler

1 font, 2009.
Lloc: Calella.