No tenir ni un quarto per fer cantar un cec

26 recurrències en 22 variants.

2. No tenir diners ni per fer cantar un cec (2019, 1 font)

Estar arruïnat.

Lloc: Palafrugell.

Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «D», p. 62. Edicions Baix Empordà.

3. No tenir dos diners per a fer cantar un cec (2004, 1 font)

Pobre / no tenir mitjans econòmics.

Aquest no té dos diners per a fer cantar un cec i pretén convidar-nos a tots!

Sinònim: No tenir on caure mort, no tenir blanca, no tenir ni una malla, no tenir un cèntim, no tenir un clau, no tenir una creu, no tenir-ne ni cinc, restar sense una creu.

Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pobre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

4. No tenir ni dos cèntims per fer cantar un cego, o una òliba (1984, 1 font)

Molt pobre.

Lloc: Menorca.

Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Tenir. Negacions», p. 131. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

6. No tenir ni un cèntim per a fer cantar un cec (2006, 1 font)

Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.

9. No tenir un xavo per fer cantar un cec (1992, 1 font)

Sinònim: No tenir un quarto per fer cantar un cec.

Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII, p. 907. Columna Edicions.

11. No tindre dos diners per a fer cantar a un cego (1928, 3 fonts)

Lloc: País Valencià.

Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «N», p. 194. Editorial Arte y Letras.

Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «N», p. 84. Ajuntament d'Alzira.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1810. Publicacions de la Universitat de València.

13. No tindre ni pa fer cantar a un cego (1986, 1 font)

Sinònim: Més net que Carracuca.

Lloc: País Valencià.

Valor Calatayud, Ernest (1986): Refraneret musical. Recull folklòric «Refraner del cant. N», p. 32. Llorens Llibres.

18. No tindre un gallet per a fer cantar un 'cego' (1987, 1 font)

Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Els interessos, els negocis i l'administració», p. 44. Editorial l'Esquer.

20. No tindre un ral pa fer cantar un ciego (2003, 1 font)

Ser molt pobre.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 44. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Email de contacte