Lloc: Cocentaina (Comtat).
Tres al sac i el sac en terra
58 recurrències en 33 variants. Primera citació: 1879.
Tots al sac i el sac en terra
6 fonts, 1985.
Destrucció de forces en no estar ben aplicades.
Defugir, tothom, una responsabilitat, una faena.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Es diu quan es fa un negoci entre molts: al final, tot acaba malament.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
S'aplica en aquelles situacions en què, aparentment, tots estan disposats a treballar però la faena no es fa.
Equivalent en castellà: Uno por otro y la casa sin barrer.
Tres al sac i el sac en terra
6 fonts, 1970.
Denota la poca maña de los que concurren a transportar un gran peso y no lo consiguen.
Equivalent en castellà: Tres al saco y el saco en tierra.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Indica poca manya en fer una cosa.
Lloc: Val.
Lloc: Xixona (Alacantí).
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Tots al sac, i el sac en terra
4 fonts, 1915.
De: Valors i Albors, Antoni (1917-18).
Lloc: Alcoy i contorn.
Les coses que depenen de més d'un solen estar abandonades perquè ningú hi dedica temps o esforç, que espera que els faça un altre.
Sinònim: Faena de dos, merda de gos.
Equivalent en castellà: Similars: Entre todos la mataron y ella sola se murió | Bueno estaba y se murió.
Tres per al sac, i el sac en terra
4 fonts, 1989.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Lloc: Alfafar (Horta Sud).
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.
Dos per al sac i el sac en terra
3 fonts, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Sinònim: No fer-ne un entre dos | Ens passarà com al poeta Bercoc, que ni tu saps res ni jo tampoc.
Lloc: Carlet.
Lloc: País Valencià.
Tres al sac, i el sac en terra
3 fonts, 1989.
Lloc: Mallorca.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Tres per al sac i el sac en terra
3 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Molts per a fer una feina i la feina sense fer.
Lloc: L'Horta Sud.
Tots (o Tres) al sac i el sac en terra
2 fonts, 2012.
Pendent d'un o altre, no s'acaba fent la feina.
Sinònim: Entre els uns i els altres, la feina per fer.
Equivalent en castellà: El uno por el otro y la casa sin barrer.
Tots al sac, i el sac, en terra
2 fonts, 2011.
Cinc per al sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Deu pel sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Dos pa'l sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Gandia (Safor).
Dos pal sac... i el sac en terra
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Dos pel sac i el sac a terra
1 font, 2010.
Lloc: València (Horta).
Dos pel sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Cullera (Ribera Baixa).
Eren tres i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Set al sac i el sac a terra
1 font, 1992.
Tot al sac i el sac en terra
1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Tots a pel sac i el sac en terra
1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Tots al cas, i el sac en terra!
1 font, 2020.
Quan la faena, o la responsabilitat, és cosa d'uns quants, i uns per altres la faena està per fer, o tots diuen que cal fer una cosa però no la fan.
Tots al sant i el sant en terra
1 font, 2010.
Lloc: La Vall d'Albaida.
Tots pel sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Alaquàs (Horta Sud).
Tots per al sac, i el sac en terra
1 font, 1993.
Lloc: Quart.
Tres (o tots) al sac i el sac en terra
1 font, 2014.
Vol dir que, tot i haver-hi unes quantes persones per a fer una faena, la faena no s'ha fet.
Sinònim: Rabera de molts, el llop se la menja.
Tres aguantan un sac, pero el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: Benicarló (Plana Alta).
Tres al sac i el sac a terra
1 font, 2011.
Es diu en al·lusió als malfeiners, que miren i remiren la feina que cal fer i no la fan. L'ús habitual d'aquesta expr. i de les que segueixen no tenen res a veure amb el significat de les paraules. Simplement manifesten el desig de perdre de vista a aquell a qui es dirigeixen.
Sinònim: Vés a contar-li-ho al pardal de Sant Joan | Vés i que et diguen les hores.
Lloc: País Valencià.
Tres al sac i el sac en tèrra
1 font, 1922.
Prou gent, pero poc animosos.
Lloc: País Valencià.
Tres al sac y el sac en tèrra
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Tres al sach y 'l sach en térra
1 font, 1879.
Lloc: València (Horta).
Tres p'al sac i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: València (Horta).
Tres pa'l sac, i el sac en terra
1 font, 2010.
Lloc: València (Horta).
Tres pâl sac, i el sac en terra
1 font, 2013.
Se li diu a aquell que sempre té excuses que el justifiquen.Retruc:«Fins pã la teua cagaõra!».
Equivalent en castellà: El uno por el otro y la casa sin barrer.
Lloc: Pego (Marina Alta).
Tres pal sac... i el sac en terra
1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).