Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1193. Editorial Selecta-Catalonia.
Alzina i dona, de cent, una de bona
42 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1873.
Alzina i dona, de cent una de bona
17 fonts, 1936.
Això sí, les dones com cal costen molt de trobar.
Font: Amnistia Internacional.
El refranyer sobre les dones és abundantíssim i d'una forta agror; només respecta la dona com a mestressa de casa i com a mare; la resta són dures invectives.
Font: Soler i Amigó 1998: 223.
Amb referència a les dones, n'hi ha per triar i remenar.
Alzina i dona, de cent, una de bona
6 fonts, 1988.
Sinònim: Dona i alzina, de cent una de fina.
Però no sols es desqualifica la parla i el pensament de les dones: les seves actituds i comportaments són falsos, intrigants, enganyosos, persuasius i traïdors. Les dones són mentideres i dolentes per «naturalesa» i per «costum». Es fa una naturalització del sexe femení que l'equipara al salvatgisme en primer grau i, de passada i com qui no vol la cosa, a la beneiteria.
Es diu en desprestigi de les dones.
Alsina i dona, de cent una de bona
2 fonts, 2011.
Lloc: Rosselló.
Lloc: Rosselló.
Alsina y dona / de cent una de bona
2 fonts, 1909.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Rosselló.
Alsina y dóna, de cent una bóna
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alsina y dona, de cent una de bona
1 font, 1900.
Hn un ram y altre lo compte es exagerat.
Alzina e dona, de cent una de bona
1 font, 1900.
Sinònim: Dona e alzina, de cent una de fina.
Alzina i dona, / de cent una de bona
1 font, 1966.
Alzina i dona, de cent una bona
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Yeuse et femme, une sur cent de bonne.
Lloc: Catalunya del Nord.
Alzina i dona, de cent, una bona
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Alzina y dona / De cent una bona
1 font, 1910.
Dictons.
Trad.: Chêne et femme / Sur cent un bon (sujet).
Lloc: Rosselló.
Alzina y dona / de cent una bona
1 font, 2013.
De: Conill, L.
Equivalent en francès: Chêne et femme / sur cent un bon (sujet).
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Botanique catalane pratique (Perpignan, 1938, 2a ed.).
Alzina y dona, / de cent una bona
1 font, 1891.
Sinònim: Dona y alzina, / de cent una fina.
Alzina y dona, de cent una de bona
1 font, 1883.
Ausina i dona, de cent, una de bona
1 font, 1996.
Refrany per desprestigiar ses dones.
Lloc: S'Arenal.
Auzina i dona, de cent, una de bona
1 font, 1984.
De lo bo, n'hi ha poc.
Lloc: Menorca.
D'alzina i dona, de cent una de bona
1 font, 1992.
D'alzina y dona de cent una de bona
1 font, 1873.
De figues i de dones, de cent n'hi ha una de bona
1 font, 1990.
Equivalent en francès: De figues et de femmes, sur cent il y en a une de bonne.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).