Cada dia no és festa

33 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1880.

Cada dia no és festa

12 fonts, 1926.

Es diu per indicar que no sempre és oportú fer allò que s'ha fet una vegada.

Sinònim: No és cada dia festa.

Es diu quan un dia ha tengut un bon succés o ha anat molt bé i alsegüent és un jorn normal. I també:.

Sinònim: Cada dia no és festa major.

N'hi ha que simplement exposen un fet natural i comú conegut de tothom.

Un axioma és una veritat manifesta i per ella mateixa.

Dita que continua, en part, la mateixa idea que la llatina.

Equivalent en llatí: Non semper Saturnalia erunt (cfr. II.218).

Recorda que allò normal i habitual és el treball i les obligacions.

Sinònim: Similar: Primer és l'obligació que la devoció.

Equivalent en castellà: Similar: No todo el monte es orégano.

Equivalent en francès: Chaque jour n'est pas fête.

Lloc: Catalunya del Nord.

Es diu per indicar que no sempre és oportú fer allò que s'ha fet una vegada (D.).

Equivalent en castellà: No todos los días son fiesta.

Conformació.

Lloc: Esparreguera.

Cada dia no és pas festa

9 fonts, 1993.

Equivalent en esperanto: Ne ĉiam estas sankta Johano | Ne ĉiam estas festo, venos ankaŭ fasto.

Font: 5.000 refranys de nostra terra.

No tots els dies són festa

4 fonts, 1980.

No sempre seran les saturnals. Les saturnals, festes en honor de Saturn que s'esqueien a la fi de desembre, eren dies de festa i llicència. De: Sèneca.

Equivalent en llatí: Non semper Saturnalia erunt.

Font: Apoc. 12.2.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Ribera.

Lloc: Lloret de Mar.

Cada dia és pas festa

2 fonts, 2011.

Lloc: Rosselló.