Cada dia no és festa

Es diu per indicar que no sempre és oportú fer allò que s'ha fet una vegada.

Sinònim: No és cada dia festa.

Es diu quan un dia ha tengut un bon succés o ha anat molt bé i alsegüent és un jorn normal. I també:.

Sinònim: Cada dia no és festa major.

N'hi ha que simplement exposen un fet natural i comú conegut de tothom.

Un axioma és una veritat manifesta i per ella mateixa.

Dita que continua, en part, la mateixa idea que la llatina.

Equivalent en llatí: Non semper Saturnalia erunt (cfr. II.218).

Recorda que allò normal i habitual és el treball i les obligacions.

Sinònim: Similar: Primer és l'obligació que la devoció.

Equivalent en castellà: Similar: No todo el monte es orégano.

Equivalent en francès: Chaque jour n'est pas fête.

Lloc: Catalunya del Nord.

Es diu per indicar que no sempre és oportú fer allò que s'ha fet una vegada (D.).

Equivalent en castellà: No todos los días son fiesta.

Conformació.

Lloc: Esparreguera.

Equivalent en esperanto: Ne ĉiam estas sankta Johano | Ne ĉiam estas festo, venos ankaŭ fasto.

Font: 5.000 refranys de nostra terra.

No sempre seran les saturnals. Les saturnals, festes en honor de Saturn que s'esqueien a la fi de desembre, eren dies de festa i llicència. De: Sèneca.

Equivalent en llatí: Non semper Saturnalia erunt.

Font: Apoc. 12.2.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Ribera.

Lloc: Lloret de Mar.

Hi ha proverbis en què tota l'expressió es redueix a la sola exposició d'un fet natural i comú, de tothom conegut, i el que escolta pot treure'n tota la filosofia i conseqüència.

En molts casos es fa difícil la classificació de les sentències, així com també de precisar on comencen uns i acaben uns altres. Reben també altres noms, segons sigui el seu contingut considerat des d'un altre punt de vista. Axioma és una veitat evident per ella mateixa.

Axioma és una veritat evident per ella mateixa.

Font: "Origen i sentit d'alguns proverbis. Introducció". Biblioteca de Tradicions Populars, Serie A, vol. III, de Joan Amades. "Paremiologia"

Lloc: Rosselló.

Lloc: Rosselló.

Lloc: Rosselló.

Només de tant en tant es pot fer un extraordinari.

Lloc: Rosselló.

Dita llatina antiga, al·lusiva a les festes que se celebraven en honor de Saturn, amb la qual s'indicava que les coses no sempre són favorables. La trobem documentada en el poema paròdic, l'Apocolocynthosis, de Sèneca, on un jurisconsult l'adreça als advocats que es lamenten per la mort del seu protector. De: Sèneca.

Equivalent en llatí: Non semper Saturnalia erunt.

Font: L'Apocolocynthosis 12.

Es diu per indicar que no sempre és oportú fer allò que s'ha fet una vegada.

Sinònim: Cada dia no és festa.