Alavedra, F. (1937): Curiositats de Catalunya, Núm. 83 (Any II, 28-agost-1937) «Aforismes i proverbis», p. 279. Revista Curiositats de Catalunya.
Home previngut mai no és vençut
36 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1885.
Home previngut, no és vençut
5 fonts, 1937.
Home previngut mai no és vençut
4 fonts, 1997.
Recomana la prudència de ser previsors i vigilants.
Sinònim: Home previngut (o Un avisat) val per dos (o per deu, o per cent).
Equivalent en castellà: Castillo apercibido, no es sorprendido; Hombre prevenido (o precavido) vale por dos.
Sinònim: Home previngut no és vençut (o val per deu, o val per dos).
Equivalent en castellà: Hombre prevenido vale por dos.
Home previngut, mai no és vençut
4 fonts, 1988.
Home previngut mai és vençut
3 fonts, 1992.
Equivalent en castellà: Hombre prevenido vale por dos.
Home previngut no és vençut
2 fonts, 1994.
Equivalent en castellà: Hombre precavido vale por dos.
Precaucions: estalviem adversitats.
Home previngut, mai és vençut
2 fonts, 1914.
Si se prevenen els mals, són més fàcils de curar.
Equivalent en castellà: Castillo apercibido, no es sorprendido | Hombre prevenido vale por dos.
Home previngut, mai fou vençut
2 fonts, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).
Aquest refrany ens diu que aquell qui prevé, evita els mals.
Equivalent en castellà: Castillo apercibido, no es decibido | FR: Homme averti en vaut deux (Home previngut en val dos) | EN: Forewarned, forearmed (Previngut, prearmat).
Hom previngut, may no és vençut
1 font, 1900.
(Franc. Cast.) V. Tenir.
Home pervingut mai no és vençut
1 font, 1993.
Home prevengut mai es vençut
1 font, 1948.
Lloc: Eivissa.
Home prevengut mai és vençut
1 font, 2021.
Les persones cautes no solen tenir contratemps.
Lloc: Eivissa.
Home prevengut, mai és vençut
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Hòme prevengut, may es vençut
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Home previngut (mai) no és vençut
1 font, 2011.
Home previngut [mai] no és vençut
1 font, 1999.
Recomana vigilància per no ser enganyat.
Home previngut, jamai és vençut
1 font, 1993.
Recomana vigilància i precaució per no esser enganyats. Vegi's n. 300 i 1504.
Homo prevengut, mai és vençut, o fa per dos
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Homo previngud may es vensud
1 font, 1885.
Equivalent en castellà: Castillo apercibido no es vencido.
Lloc: Menorca.
Homo previngut, mai és vençut
1 font, 1984.
Si se prevenen es mals, són més fàcils de curar.
Lloc: Menorca.
L'home previngut, mai no és vençut
1 font, 1928.
La prudència ens ensenya de ser previsors per tal de poder atendre les contingències futures i afrontar les desgràcies imprevistes, car d'altra manera aniríem a parar a la misèria.