L'any en que el Nadal cau en divendres, hom creu que és bo per a sembrar.
Sinònim: Quan Nadal és en divendres, cal sembrar dintre les cendres.
Sinònim: Nadal en dilluns, les festes a munts | Quan Nadal cau en dijous, crema l'arada i ven els bous | Nadal en dijous, crema l'arreu i ven els bous.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
Significa que hi haurà bona anyada.
Equivalent en francès: Noël un vendredi, / sème même les cendres.
Lloc: Catalunya del Nord.
Sinònim: Quan Nadal cau en divendres, el blat roda per les cendres | Quan Nadal és en divendres, cal sembrar fins les cendres.
Equivalent en castellà: Navidad en viernes, siembra donde pudieres.
En referència a antigues cerimònies de sembra. Es barrejava la llavor amb la cendra del tronc de nadal que s'havia cremat.
Natividad, 25 de diciembre. Las fechas de Navidad, son percibidas como días fríos. En la isla, según los años, la navidad puede presentarse más cálidas o frías. El refrán, anuncia que si la temperatura es más cálida de lo normal, en Semana Santa necesitaremos abrigos. Por el contrario puede ocurrir que unas navidades cálidas anuncian una primavera cálida. De: Amades.