Correu / Pérez Farriols, Joan (2010). Correu electrònic.
Al mig, com el dijous
63 recurrències en 39 variants. Primera citació: 1915.
Estar al mig com el dijous
10 fonts, 1986.
El dijous és el dia que queda just al mig de la setmana. Així doncs, aquesta frase li diem a aquelles persones que sempre estan pel mig.
Estar en un lloc central i fent nosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Molestar, fastidiar.
El qui es posa enmig d'un lloc de trànsit on es fa nosa.
Estar present i clavat en molts assumptes i situacions sense haver-hi necessitat.
Fuig, que sempre estàs al mig com el dijous!
Lloc: Comarques de Castelló.
Refranyer romànic.
Lloc: Calella.
Al mig, com el dijous
6 fonts, 1993.
Lloc: Vic (Osona).
Es diu quan algú fa nosa.
Als disset van ser pares tots dos: un adolescent fill de papà i la minyona més paula de totes, I jo al mig, com el dijous, per embolicar la troca.
Estar enmig com es dijous
5 fonts, 1984.
Fer nosa.
Quan qualcú fa nosa per passar, etc.
Lloc: Mallorca.
Fer nosa.
Lloc: Menorca.
Es diu d'una persona que li agrada figurar, esser sempre el centre d'atenció.
Lloc: Mallorca.
Es diu d'una persona a la qual agrada figurar, esser sempre el centre d'atenció.
Lloc: Mallorca.
Posar-se al mig, com el dijous
4 fonts, 1979.
Al rotlle on la gent parla.
Fer nosa.
Entorpir el pas.
Sinònim: Veg. Fer nosa.
Entrebancar.
Estar sempre enmig com el dijous
2 fonts, 1982.
Meterse siempre en medio.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Posar-se al mig com el dijous
2 fonts, 1996.
Entorpir el pas.
Equivalent en castellà: Ponerse en medio como el jueves.
Quan hi havia una trobada d'amics, sempre n'hi havia un que s'havia de posar al mig com el dijous.
Lloc: Vic (Osona).
Ser al mig com el dijous
2 fonts, 1994.
Estar sempre al mig.
El dijous sempre és al mig ('ets al mig com el dijous', es diu correntment).
Al mig com el dijous
1 font, 2023.
Van entrar a la sala de projeccions i van seure a les butaques que en Jordi va indicar, a la part central. «Que bé, al mig com el dijous», va dir una veu irònica del cervell d'en Lluís.
Al mitg lo dijous
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Al mitg lo patriarca.
Lloc: Lleida.
Aquest és al mig, com el dijous
1 font, 2022.
A l'empar del calendari.
Com el Dijous
1 font, 1917.
De: Vayreda i Olives, Pere.
Noy, mira que tu't poses al mitg com el Dijous.
Lloc: La Garrotxa.
Enmig com el dijous
1 font, 2017.
Es posa al mig, com el dijous
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Il se met au milieu, comme le jeudi.
Lloc: Catalunya del Nord.
Está en mitj com es dijous
1 font, 1915.
Vulgar. De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Artà (Mallorca).
Està enmig com el dijous
1 font, 2010.
Lloc: Felanitx (Mallorca).
Estar (o posar-se) al mig, com al dijous
1 font, 2003.
Estar (o posar-se) enmig d'un grup de gent.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Estar [o posar-se] enmig com el dijous
1 font, 2008.
Estar [o posar-se] enmig d'un grup, d'un lloc de trànsit, etc.
Estar al mig com el dijous/ com l'ensalada
1 font, 2008.
Mots de patxanga. Estar en comparatives.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Estar al mig, com el dijous
1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).
Estar en mig com el dijous
1 font, 2005.
Estar enmig sempre com es dijous
1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Estar enmig, com el dijous
1 font, 2004.
Estar enmig d'un grup, d'un lloc de trànsit, etc.
La Maria i en Jaume intenten festejar, però el seu germanet sempre està enmig, com el dijous / Aparta't, que estàs al mig, com el dijous.
Sinònim: Fer nosa.
Estar enmig, com es dijous
1 font, 1999.
Ocupar el centre d'una reunió, d'una festa, etc., fent nosa o molestant.
Lloc: Mallorca.
Estar sempre en lo mig, com el dijous
1 font, 2008.
Estar sempre molestant.
Estar sempre enmig, com el dijous
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Estàs enmig com el dijous
1 font, 2010.
Lloc: Montuiri (Mallorca).
Ficar-se al mig com el dijous
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Ficar-se al mig, com els focs de rotlle (o com el dijous)
1 font, 2007.
Sinònim: Ficar-se on no et demanen.
Posar-se al mig com els dijous
1 font, 2020.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Posar-se al mig com lo dijous
1 font, 1995.
Intervenir en un afer sense haver estat demanat.
Font: PR, CL, CR, FI, FV, FX, G, ME, MR, VJ, VR, VT.
Posar-se al mig, com un dijous
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Se mettre au milieu comme un jeudi.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Posar-se al mitg com lo dijous
1 font, 1916.
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
Posar-se enmig, com el dijous
1 font, 2004.
Posar-se enmig d'un grup, d'un lloc de trànsit, etc.
Sempre es posa enmig com el dijous i molesta / Ja t'has tornat a posar al mig, com el dijous.
Sinònim: Fer nosa.
Quedar-se com el dijous
1 font, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Sempre al mig com el dijous
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Sempre està enmig com el dijous
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Sempre estàs al mig, com el dijous
1 font, 2010.
Lloc: Alfara de l'Horta (Horta).
Sempre estàs pel mig com el Dijous
1 font, 2013.
Sempre estàs pel mig com el Dijous.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).