Anar (o fer) de cos 66 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1803.Contrau-ho totComparteix FacebookTwitterWhatsAppTelegramCorreuEnllaçAnar de cos22 fonts, 1979.Sinònim: v. Anar a can Felip.Equivalent en castellà: Descargar el vientre.Evacuar.Per referir-se al fet de defecar.Sinònim: Cagar.Lloc: Illes Balears.Sinònim: Fer de cos.Equivalent en castellà: Defecar.Evacuar l'intestí.En aquell poblet, per anar de cos calia utilitzar el corral de les cabres.Sinònim: Fer de cos, plantar una estaca, anar a can Felip.Font: R-M.La intervenció immediata va de cos.Cagar.Lloc: Fraga (Franja de Ponent).Evacuar l'intestí.Evacuar l'intestí.Fins que no va haver pogut anar de cos no va quedar descansat.Lloc: Vic (Osona).D'aquí la broma del pare: «Extremadura dos: Càsseres i Badacòs».Lloc: Vic (Osona).Anar de ventre.Vull un recer per a anar de cos.Lloc: Urgell.Anar de ventre.Defecar.Defecar, anar de ventre.Equivalent en castellà: Ir de cuerpo.Evacuar.Sinònim: Fer de cos.Font: Diccionari Franquesa, 1970.Lloc: Marina Baixa.Obrar, defecar.Sinònim: Fer ses feines | Fer de ventre.Lloc: Mallorca.Defecar, anar de ventre.El malalt ha anat de cos dues vegades avui | Busca un recer per anar de cos.Sinònim: Anar del cos | Fer de cos (o del cos) | Donar del cos | Anar (col·loquial).Nadiedja, vull anar de cos. Li poso la bata al damunt i l'acompanyo al WC.Anar a defecar.Lloc: Empordà.Evacuar l'intestí.Sinònim: Defecar | Fer de cos | Anar de ventre.Lloc: Maials (Segrià).Fer de cos21 fonts, 1803.Equivalent en castellà: Defecar, hacer del cuerpo.Sinònim: Anar, fer de ventre | Buidar el ventre.Lloc: Delta de l'Ebre.Lloc: Delta de l'Ebre.Sinònim: Anar de cos.Equivalent en castellà: Defecar.Evacuar l'intestí / defecar.El nen buscava un lloc amagat per a poder fer de cos.Sinònim: Anar de ventre, anar de calces, anar de cos, fer de ventre, anar a can Felip, buidar el sac, buidar el ventre, plantar una estaca.Equivalent en castellà: Hacer del cuerpo.Equivalent en llatí: Ventrem exonerare.Una altra característica és anomenar de diverses formes les seves necessitats fisiològiques. De defecar.Lloc: Llançà (Alt Empordà).Cagar.Lloc: Fraga (Franja de Ponent).Evacuar l'intestí.Defecar.Lloc: Terres de l'Ebre.Anar de ventre.Lloc: Cat. or., Cat. occ., Castelló.Al matí no se sentia bé del tot fins que havia fet de cos.Lloc: Vic (Osona).Anar de ventre.S'amagava darrere l'arbust per fer de cos.Lloc: Urgell.Defecar.Evacuar.Sinònim: Anar de cos.Font: Diccionari Franquesa, 1970.Evacuar.Sinònim: Fer de ventre.Font: Diccionari Franquesa, 1970.Lloc: Marina Baixa.Evacuar l'intestí.Sinònim: Veg. Anar de ventre.Sinònim: Fer corda | Fer de ventre.Lloc: País Valencià.Fer del cos2 fonts, 1984.Anar per baix.Lloc: Menorca.Anar (de cos)1 font, 1993.Defecar.Anar (o Fer) de cos1 font, 2012.Sinònim: Veg. Anar a can Felip.Anar bé de cos1 font, 2007.Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).Anar de cos (o de ventre)1 font, 1997.Defecar.Anar de cos (o fer de cos)1 font, 1996.Evacuar l'intestí.Sinònim: Veg. Anar de ventre.Au... vesten a fer de cos1 font, 2013.Com anviarte a la merda o a cagá pero en fi.Lloc: Mequinensa.Es mes feo que fer de cos!1 font, 2013.Fer de ventre sirá nesesidad, pero de bonico, está clar que no ne te res.Lloc: Mequinensa.Fer (o anar) de cos1 font, 1997.Evacuar.Fer [o anar] de cos1 font, 2008.Cagar.Fér de cos1 font, 1867.Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.Fer de còs1 font, 1910.Equivalent en castellà: Hacer del cuerpo.Fèr de cos1 font, 1839.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en francès: Aller à la selle.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en italià: Andar a zambra.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en italià: Cacare.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en llatí: Desidere.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en castellà: Hacer del cuerpo.Fr. Evacuar lo vèntre.Equivalent en italià: Tortire.Fer de cos / ventre1 font, 1995.Evacuar l'intestí.Font: ME, AI, AL, CB, CL, CO, CR, FE, FX, G, H, L, ML, MR, PB, PL, PR, TC, VJ, VR, VT.Vaig a fer de cos1 font, 2016.Lloc: Terres de l'Ebre.