Diuen que taca, que fa pigues.
El sol de març es coneix set anys a la cara
55 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1881.
El sol de març es coneix set anys a la cara
22 fonts, 1930.
Els raigs del sol de març són considerats com a molt forts i molestosos.
Hom té el sol de març per molt calent i molt dolent en general.
Marzo.
Sinònim: Març marcer, sol carasser.
Equivalent en gallec: Sol de marzo queima as donas no pazo.
Març.
Sinònim: Març marcer, sol carasser.
Equivalent en gallec: Sol de marzo queima as donas no pazo.
El sol de març sol ésser molt calent.
Lloc: Tarragona.
Equivalent en francès: Le soleil de mars marque le visage pour sept ans.
Lloc: Catalunya del Nord.
27. L'astre rei es mostra perjudicial per a la salut en els seus primers moments de força. En la vida moderna acostuma a passar qe els àvids de sol es cremen en les primeres sessions de bronzejat.
Es creu que cal guardar-se del sol de març perquè és perjudicial.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Mallorca.
Refranes referidos a la insolación y a sus efectos perjudiciales. Los anteriores refranes, se refieren a que el sol del mes de marzo es bienvenido y agradecido en la salud de las personas. De: Morte.
El sol de març es nota set anys a la cara
5 fonts, 2009.
Lloc: Artà.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
El sol de Març es nota set anys a la cara
5 fonts, 1999.
El sol de març pega set anys en el nas
3 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lo sol de Mars / se coneix set anys á la cara
2 fonts, 1881.
Equivalent en castellà: Sol de Marzo | hiere como mazo.
De: Bartrina, Joaquim M.
Equivalent en provençal: Lou souleu de Mars / donno lou pegoumars.
Lloc: Camp de Tarragona.
De: Bartrina, Joaquim M.
Equivalent en castellà: Sol de Marzo / hierve como mazo.
Lloc: Camp de Tarragona.
De: Bartrina, Joaquim M.
Equivalent en castellà: Sol de Marzo / pone la cabeza como un mazo.
Lloc: Camp de Tarragona | ES: Provincia de Teruel.
El sol de maig es coneix per set anys a la cara
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
El sol de març dura set anys a la cara
1 font, 1982.
Lloc: Sant Martí Sarroca (Penedès).
El sol de març dura set anys a la cara però si la dona és preada, no dura ni una semana
1 font, 2019.
Refranes referidos a la insolación y a sus efectos perjudiciales. Los anteriores refranes, se refieren a que el sol del mes de marzo es bienvenido y agradecido en la salud de las personas. De: Morte.
El sol de març dura set anys à la cara, però si la dona es preada, no dura ni una setmana
1 font, 1985.
Clarament es molt antic; hui no s'estima com a bellesa en les dones tindre la pell blanca.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
El sol de març dura set anys a la cara, però si la dona es preada, no dura ni una setmana
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
El sol de març dura set anys a la cara; però, si la dona és preada, no dura ni una setmana
1 font, 1994.
Distingien entre qui s'ennegria fàcilment i qui s'hi resistia. La blancor de la pell era sinònim de dignitat.
Lloc: País Valencià.
Font: RM.
El sol de març es coneix set anys
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
El sol de Març es coneix set anys a la cara
1 font, 1915.
De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).
El sol de març queda marcat set anys a la cara
1 font, 1999.
Lloc: Blanes (Selva).
El sol de març se coneix set anys a la cara
1 font, 1992.
Sinònim: El sol de febrer esquerda el cap dels ases | El sol de març estella el cap.
El sol de març, / es coneix set anys a la cara
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
El sol de març, es coneix set anys a la cara
1 font, 2000.
Lloc: Artà.
El sol de Març, es nota set anys a la cara
1 font, 2023.
El sòl de març, se conèx sèt anys a la cara
1 font, 1900.
El sòl de mars, se conèx sèt anys a la cara
1 font, 1916.
Sinònim: El sol de març, es coneix set anys a la cara.