Novembre humit et farà ric

69 recurrències en 20 variants.

Ves als fitxers multimèdia ››

1. El novembre humit, et farà ric (1993, 2 fonts)

Lloc: Quart.

Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Refranys. E», p. 61. Ajuntament de Quart.

2. Novembre florit, et faràs ric (2008, 1 font)

Lloc: Vic (Osona).

Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.

Mestre, Maria del Carme (2008): Dites i refranys a la vora del foc «El calendari». Web.

3. Novembre humit / et faràs ric (1959, 1 font)

Lloc: Sant Feliu de Llobregat (Baix Llobregat).

(1959): Revista Local Parroquial "Alba", Any XII, núm. 138, pàg. 1 (novembre 1959) «Novembre». Web.

4. Novembre humit / te farà ric (1951, 1 font)

Lloc: Sóller (Mallorca).

5. Novembre humit et farà ric (1987, 12 fonts)

Lloc: Garrigues.

Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Novembre», p. 65. Editorial Virgili & Pages.
Calendari dels pagesos (1995): Calendari dels pagesos de 1995 «NOVEMBRE», p. 18. Sociedad General Española de Librería.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
El calendari de la ceba (2009): El calendari de la ceba «Refranys del mes de novembre». Web.

Lloc: Alt Pirineu.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Novembre», p. 737. Web.

Els mesos d'octubre i novembre són els més plujosos de l'any, i les pluges d'ambdós són vitals per al camp.

Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «1971 Novembre», p. 275. Institut Menorquí d'Estudis.

Lloc: País Valencià.

Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol II: El món agrícola. 2.10. El món agrícola segons el calendari. 2.10.2. Els mesos de l'any i el calendari litúrgic referents per al món agrícola. Novembre», p. 51. Eixam Edicions.

El novembre sol ser fred i plujós; la pluja tornarà a ser la protagonista de l'economia del pagès de terra endins.

Lloc: Maials (Segrià).

Solà i Miró, Eulàlia: Localismes i altres mots. Refranys «Refranys. El calendari. Novembre», p. 202. Web.

8. Novembre humit te farà ric (1992, 5 fonts)

Lloc: Artà.

Lloc: Artà.

Lloc: Nonasp (Matarranya).

L'Eixam, 14 (2009): L'Eixam, 14. Introducció a la literatura oral de Nonasp «Los mesos i els refranys. Novembre», p. 12. PDF.

11. Novembre humit, et farà ric (1977, 25 fonts)

És de suposar que hi hagi bona anyada.

Astrogea (diverses fonts) (2009): Astrogea «Refranys i dites sobre el temps». Web.

Lloc: Bellvís.

CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Novembre». Web.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.

Manuscrits. Alguns no estan datats, però deuen ser recents.

Correu / Ugarte, Xus (2014): Correu «Refranys escanejats». Correu electrònic.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Novembre». Web.
Gemma (2009): Sortir amb nens «Refranyer català de novembre». Web.

El pas de l'any. Novembre.

Hostench, Rosita: Diari de la padrina del Joan «Refranys». Correu electrònic.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 90. Editorial l'Esquer.

Molta herba p'es bestiar.

Lloc: Menorca.

Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Astronomia. Meteorologia», p. 152. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «el calendari», p. 34. Web.
Quim Independentista Català (1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el temps». Web.

Lloc: País Valencià.

Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «N», p. 244. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Lloc: Ribera.

(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.
(2008): L'Estel «Dites i refranys», p. 15. Revista L'Estel.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el temps», p. 22. Revista L'Estel.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el temps», p. 23. Revista L'Estel.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el temps», p. 31. Revista L'Estel.

12. Novembre humit, et farà... (2014, 1 font)

Manuscrits. Alguns no estan datats, però deuen ser recents.

Correu / Ugarte, Xus (2014): Correu «Refranys escanejats». Correu electrònic.

13. Novembre humit, et faràric (2019, 1 font)

Refranes referidos a las precipitaciones, tronadas, nieve y meteorología adversa del mes. La precipitación como elemento favorable. Según esta paremia las precipitaciones de noviembre son especialmente beneficiosas. Una interpretación seria ligarlo a una cosecha de vino, aceite o encurtidos que pueda llenar los recipientes (barrals). De: Bonafé, Fuster, Morte.

Lloc: Mallorca.

Font: DCVB.

14. Novembre humit, et faràs ric (1951, 9 fonts)

Quant a aquest mes.

Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Novembre», p. 557. Salvat, S.A. de Ediciones.

De: Amades, Joan.

Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Mesos. Novembre», p. 241. Edicions Tres i Quatre.

Lloc: Artà.

Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 593 «Refranyer popular. Mes de novembre», p. 26. Revista Bellpuig.

Lloc: Artà.

Si comencen les pluges després de la sembra, de ben segur que fructificaran bé.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Novembre», p. 737. Web.

Les pluges d'aquest mes són molt beneficioses per als conreus.

16. Novembre humit, et faràs, ric (1984, 1 font)

No trobem, però cap mes en el que la pluja no sigui lloada. En uns ho és amb més profusió que en uns altres i la seva utilitat serà diferent: servirà perquè s'acumuli aigua en el sòl, per a donar la saó necessària per la sembra, per a satisfer les necessitats d'aigua de les plantes en moments crítics...

Logotip de Common Voice

Novembre humit et farà ric
Xavi-katala (2022): Instagram

‹‹ Torna a dalt

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Email de contacte