Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Si es llaura pel juliol, el gram es mor sol
60 recurrències en 36 variants. Primera citació: 1930.
El gram mor tot sol, si es llaura en lluna vella de juliol
7 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Si es llaura pel juliol, el gram es mor tot sol
6 fonts, 1936.
Llaurar en l'època més seca mata la planta més resistent.
Gram = planteta semblant a la gespa, però més rude i resistent a la sequedat. Si es llaura quan més seca està la terra, aquesta planta colonitzadora i d'altres són eliminades per una bona temporada.
És una creença popular.
Si es llaura pel juliol, el gra es mor tot sol
3 fonts, 1951.
Lloc: Rosselló.
El gram es mor tot sol si es llaura en lluna nova de juliol
2 fonts, 1983.
El gram, la canyoca i les altres herbes menjadores dels sembrats s'extirpen i destrueixen totalment si s'arrenquen en lluna nova d'aquest temps, sense perill que tornin a rebrotar.
Creença popular.
El gram es mor tot sol si es llaura en lluna vella de juliol
2 fonts, 2011.
Gram = herba invasora similar a la gespa. No és màgia.
El gram es mor tot, si es llaura en lluna nova de juliol
2 fonts, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
Es gram es mor sol / si es llaura per sa lluna veia de juliol
2 fonts, 1930.
També es creu que el gram es pot matar si se l'arrenca durant la lluna vella de juliol.
Lloc: Mallorca.
La lluna de març és la millor per les llocades, i els ous postos durant el seu regnat es conserven tot l'any i fins tenen algunes virtuts medicinals. També es creu que el gram es pot matar si se l'arrenca durant la lluna vella de juliol.
Lloc: Mallorca.
Si es llaura pel juliol, / el gram es mor tot sol
2 fonts, 1930.
Es creu que el gram pot ésser exterminat si és llaurat en aquest mes.
El «gram» o «agram», és una planta gramínia que abunda en els camps abandonats.
Font: Am. Astr. 232.
El gram es mor sol
1 font, 1992.
El gram es mor tot sol si es llaura per la lluna vella de juliol
1 font, 2008.
El gram es mor tot sol si es llaura per sa lluna vella d'es juliol
1 font, 1999.
Creença popular.
Lloc: Balears.
El gram es mor tot sol, / si es llaura en lluna nova de juliol
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
El gram es mor tot sol, si es llaura en lluna vella de Juliol
1 font, 1980.
Lloc: Ribera.
El gram es mor tot sol, si es llaura per sa lluna «veia» de juliol
1 font, 1984.
Llaurant a l'època més seca i càlida s'assegura la dessecació de la vegetació adventícia. En sòl humit es produeix una reactivació de la vida de les herbes espontànies que afavoria una nova invasió.
El gram es mor tot sol/ si es llaura en lluna nova de juliol
1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
El gram mor tot sol, llaurant en lluna nova de juliol
1 font, 2008.
Convé tenir-ho en compte.
Sinònim: Es gram es mor tot sol, si es llaura per sa lluna vella de juliol.
El gram mor tot sol, si es llaura per la lluna vella de juliol
1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
El gram mor tot solt, si es llaura en [lluna] vella de juliol
1 font, 1993.
Lloc: Quart.
Es gram es mor sol si es llaura per sa lluna vella de juliol
1 font, 1983.
Quant als conreus i als fruits del juliol.
Es gram es mor tot sol / si es llaura per sa lluna veia de juliol
1 font, 1951.
Font: Am. Astr. 250.
Es gram es mor tot sol, si es llaura per sa lluna vella d'es juliol
1 font, 1993.
És sentència camperola, que diuen que no falla.
Es gram mor tot sol, si es llaura per sa lluna véia de juliol
1 font, 2019.
Refranes referidos a la agricultura según las fases lunares del mes. Concretamente el plenilunio de agosto es el momento indicado para arar el terreno y conseguir erradicar determinadas malas hierbas. En el caso del gram (Cynodondactylon) planta rastrera con rizomas persistentes destruir sus formas de resistencia en plena estación estival puede ser una buena solución.
Font: DCVB.
Es gram mor tot sol, si es llaura per sa lluna veia de juriol
1 font, 1984.
És s'única època que el perjudica.
Lloc: Menorca.
Llaura en lluna vella de juliol i el gram morirà tot sol
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Si es llaura de lluna vella de juliol, l'agram mor tot sol
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Si on laboure pendant la vieille lune de juillet, le chiendent crève tout seul.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Si es llaura en lluna vella de juliol, l'agram mor tot sol
1 font, 2006.
Si es llaura pel juliol el gram es mor tot sol
1 font, 1998.
Lloc: Artà.
Si es llaura pel juliol es gram es mor tot sol
1 font, 2001.
Lloc: Artà.
Si es llaura pel juliol, / el gram es mor ell tot sol
1 font, 2000.
Lloc: Empordà.
Si es llaura pel juliol, el blat es mor tot sol
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Si es llaura pel juliol, el gram es mor sol
1 font, 1982.
Lloc: Cantallops (Alt Empordà).
Si es llaura per juliol, el gram es mor tot sol
1 font, 2008.
Si es llaura per la lluna vella de juliol
1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Si es llaura per la lluna vella de juliol, / l'agram es mor tot sol
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Si on le laboure en vieille lune de juillet, / le chiendent meurt tout seul.
Lloc: Catalunya del Nord.
Si se llaura en la lluna vella d'agost, el gram mor tot sol
1 font, 2008.
Veg. en canvi 3691.
Si se llaura en la lluna vella d'agost, es gram mor tot
1 font, 1998.
Lloc: Artà.