Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Si vols tenir la dona sana, dona-li valeriana
49 recurrències en 31 variants. Primera citació: 1883.
Si vols tenir dona sana, dóna-li valeriana
6 fonts, 1996.
Valeriana: Planta herbàcia perenne, de la família de les valerianàcies (Valeriana officinalis), l'arrel té propietats nervines i sedants.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Si vols tenir la dona sana dóna-li valeriana
3 fonts, 1936.
La planta s'ha utilitzat com a reguladora menstrual i també com a avortiva, ja que en dosis grans és mortal.
Per tindre a la dona sana, dóna-li valeriana
2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Si vols á la dona sana, dónali valeriana
2 fonts, 1883.
No hi ha cap remey que ho cure tot.
Si vols la muller sana, dóna-li valeriana
2 fonts, 1992.
Si vols ta muller sana, dóna-li valeriana
2 fonts, 1951.
Consells de salut.
Sinònim: Si vols tenir la dona sana dóna-li valeriana. Si vols tenir sa dona sana, dóna-li valenciana.
Si vols tenir dona sana, dona-li valeriana
2 fonts, 1988.
Lloc: Marina Baixa.
Si vols tenir la dona sana, dóna-li arrel de valeriana
2 fonts, 1994.
El llibret dominical que fa poques setmanes va publicar el diari -'El poder curatiu i culinari de les herbes'- inclou aquesta dita: "Si vols tenir la dona sana, dóna-li arrel de valeriana"
Lloc: Calella.
Si vols tenir la dona sana, dóna-li valeriana
2 fonts, 1976.
És creença poplar que aquesta planta és un calmant.
Per les virtuts que té antiespasmòdiques i sedants del sistema nerviós. Ajuda a dormir.
Si vols tenir la dona sana, dona-li valeriana
2 fonts, 1999.
Vols tenir la dona sana? Dóna-li valeriana
2 fonts, 1915.
Per tenir la dona sana, dóna-li valeriana
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Si vols á la dona sana, / dónali valeriana
1 font, 1891.
Si vols a la dona sana, dónali valeriana
1 font, 2004.
El que més abunda és la imatge de les dones com a font de problemes i contratemps de manera intensa i constant.
Si vols la dona bona i sana, dona-li valeriana; peró si vols que vaji a la plassa no n'hi donguis massa
1 font, 1918.
Sinònim: Si vòls tenir la dòna sana dónali valeriana.
Lloc: Manresa.
Si vols la dona forta i sana, dóna-li aigua de valeriana
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Si vols la dona sana / dóna-li aigua de valeriana
1 font, 1970.
Lloc: Empordà, menorca, Sant Llorenç de Munt, Carlet.
Si vols la dona sana, dóna-li valeriana
1 font, 1982.
Lloc: Penedès.
Si vols la muller sana / dóna-li valeriana
1 font, 1969.
Si vols muller sana, dóna-li valeriana
1 font, 2008.
Si vols sa dona sana / donalí valenciana
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Si vols sa dona sana, dóna-li valenciana
1 font, 1984.
És bona, com a preventiva.
Lloc: Menorca.
Si vols teni la dona sana, donali valeriana
1 font, 1915.
Si vols tenir dona sana dona-li valeriana
1 font, 2006.
Si vols tenir la dona sana / dona-li valeriana
1 font, 1981.
Si vols tenir la dona sana dóna-li valeriana. Si vols tenir sa dona sana, dóna-li valenciana
1 font, 1999.
Consells de salut.
Sinònim: Si vols tenir la dona sana dóna-li valeriana. Si vols tenir sa dona sana, dóna-li valenciana.
Si vòls tenir la dòna sana dónali valeriana
1 font, 1908.
Sinònim: Si vols la dona bona i sana, dona-li valeriana; peró si vols que vaji a la plassa no n'hi donguis massa.
Lloc: Manresa.
Si vols tenir sa dona sana, dóna-li valenciana
1 font, 1993.
N'Oleguer Miró, el publica en la seva «Aforística Mèdica». La «valeriana» s'usa en medicina popular com a antiepilèptica, excitant, antihistèrica, febrífuga i emmenagoga (Teixidor, Flora, 482).
Sinònim: Vols la dona bona i sana? Dóna-li valeriana.
Vols la dona bona i sana?, dona-li valeriana
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.