Paremiologia catalana comparada digital

Cada dos per tres

46 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1767.

Cada dos per tres

25 fonts, 1919.
Sovint, amb freqüència.
Cada dos per tres tenia infeccions a l'orina.
Concordi, sovint li repassava la vora, que s'esfilagarsava cada dos per tres.
I s'estalviessin de posar bastons a les rodes a la cessió del 15% que ens discuteixen cada dos per tres.
Sovint, amb freqüència.
D'ençà que no treballa, cada dos per tres ve a casa per si el convidem a sopar, pobre home!
Sinònim: Amb freqüència, tot sovint, a cada punt, a cada instant.
Font: R-M.
Amb freqüència.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Sovint, amb freqüència.
L'aixol s'usa molt perquè com que la llum se n'anava cada dos per tres, havíem d'encendre teies i posar-les al cremaller.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Vic (Osona).
He de reconèixer que si se'm presentés algú a casa, cada dos per tres, a lliurar-me una quantitat, no diré forta, però si galdoseta, de diners, sense saber qui me'ls envia ni per què, no em sabria estar de fer les meves cabòries.
Lloc: Mequinensa.
L'altra nit vaig trobar Jordi Bosch i em va dir que cada dos per tres havien de parar l'assaig perquè es trencaven de riure, boníssim senyal.
Qui amb els negocis, qui dintre la carrera, qui bevent, qui jugant, qui anant ara amb l'una, ara amb l'altra, i canviant cada dia i cada dos per tres, són molts els que fan tronar i ploure, removent cels i terra, que són els que tothom en parla, dient-ne bé o mal, perquè de tot hi ha per a dir, i assenyalant-lo amb el dit, sigui per fer-ne veure les condicions que té, o bé per a retreure-li els defectes, perquè són gent que, com que no s'amaguen ni s'estan de res, sempre se'n diu una cosa o altra.
L'ase d'En Mora, que de tot el que veu s'enamora, és la representació més que gràfica de aquells caràcters, que n'hi ha tants, que a cada dos per tres i a cada punt camvien de manera de pensar, perquè no solament són de l'últim que els hi parla, sinó que tot el que els hi ve de nou se els emporta i de la 'notxe' a la 'manyana', passen de l'una cosa a l'altra, amb el mateix entuasiasme de sempre, aferrant-se com una llagasta, a ço que tenen per nou, i engegant al votavant el que és vell… (cont.).
Lloc: Malgrat de Mar (Maresme).
Comprovem, cada dos per tres, que els responsables polítics deixen cada més de banda la consideració global del territori de llengua catalana.
Molt sovint.
Sinònim: Veg. A cada instant.
I l'ametller, que no aguanta la sequera, que el fred li mata les floretes cada dos per tres, que és un arbre que no dóna ni dos rals (te sona això?), ves per on, ha sortit airós de tant fred.
Lloc: Garrigues.
Molt sovint.
Lloc: Llofriu.
Sovint.
A més a més se li escorrien dels dits cada dos per tres.
Feia tota la pinta de ser d'aquestes persones que cada dos per tres exclama «Per què només em passen a mi aquestes coses?» i que cada estiu repeteix «No havia tingut tanta calor en tota la meva vida».
En una casa tan desorganitzada com aquesta sobta sentir cada dos per tres que em toca o que no em toca.
—Que repapiegem. Perdem la memòria, confonem les fetxes, no ens en recordem d'on deixem les coses i ens passem el dia buscant, ens etivoquem amb les pastilles, ens fotem de peus a la galleda cada dos per tres, no ens aguantem els pets…
Lloc: Sabadell.

A dos per tres

4 fonts, 1767.
Amb freqüencia.
Lloc: País Valencià.
Variant de l'anterior.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Dient á dos per tres, «á carn dura dent aguda», y vaja el mòç.

A cada dos per tres

2 fonts, 1985.
Sinònim: V. A cada repic de campanes.

Á dòs per tres

2 fonts, 1803.
Sinònim: V. Si mòlt conve.
Modo de parlar que se usa pera expressar que algú diu sòn parer ab massa pròmptitut, ó fa alguna cosa sènse cap reparo.
Equivalent en castellà: Á dos por tres.
Modo de parlar que se usa pera expressar que algú diu sòn parer ab massa pròmptitut, ó fa alguna cosa sènse cap reparo.
Equivalent en francès: Inconsidérement.
Modo de parlar que se usa pera expressar que algú diu sòn parer ab massa pròmptitut, ó fa alguna cosa sènse cap reparo.
Equivalent en francès: Sans crainte.
Modo de parlar que se usa pera expressar que algú diu sòn parer ab massa pròmptitut, ó fa alguna cosa sènse cap reparo.
Equivalent en italià: Spensieratamente.
Modo de parlar que se usa pera expressar que algú diu sòn parer ab massa pròmptitut, ó fa alguna cosa sènse cap reparo.
Equivalent en llatí: Temere, inconsulto.

A [cada] dos per tres

1 font, 2008.
Sovint, amb freqüència.

A dos men tres

1 font, 2017.

A dos menys tres

1 font, 2017.

A dos tres

1 font, 2017.

A dos tres com els naps

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Cada tres per quatre

1 font, 1997.
Amb el mite de la seguretat ciutadana se'ls deté cada tres per quatre.