Lloc: País Valencià.
Costums (o tractes) rompen lleis
40 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1883.
Tractes rompen lleis
11 fonts, 1928.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Confiem en els pactes particulars —«Tractes rompen lleis»— més que en la legislació general —«Feta la llei, feta la trampa»—.
Sinònim: Tractes trenquen lleis.
Lloc: Vic (Osona).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Costums rompen lleis
7 fonts, 1918.
Els costums solen esser més forts que les lleis que els volen substituir.
Sa costum, amb el pas del temps, es coverteixen en lleis.
Lloc: S'Arenal.
Lloc: Menorca.
Vol dir que els costums arrelats solen prevaler damunt la legislació sobrevenguda (D.).
Pactes rompen lleis
6 fonts, 1919.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Sinònim: Tractes rompen lleis.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Pactes trenquen lleis
4 fonts, 1979.
Significa que per als que han fet un pacte de comú acord és més sagrat allò acordat que el que puguen dir les lleis.
Sinònim: Similar: La paraula és l'home.
Ajust pactat és més fort que la llei.
Pactes rompen lleys
3 fonts, 1883.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Costums trenquen lleis
1 font, 2014.
Costums, rompen lleis
1 font, 1984.
Sa força d'es costum és més forta que sa llei.
Lloc: Menorca.
Els tractes rompen lleis
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Els tractes rompen lleys
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Els tractes, rompen lleis
1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Pactes trencan lleys
1 font, 1900.
Tractes desfan lleis
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Tracto romp llei
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Tracto romp lleis
1 font, 1984.
Lo pactat, preval damunt sa llei.
Lloc: Menorca.