Paremiologia catalana comparada digital

El mes de febrer treu els ordis del bolquer

33 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1880.

Febrer treu els ordis del bolquer

5 fonts, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

El febrer treu l'ordi del bolquer

2 fonts, 1999.
L'ordi ja està a punt de madurar.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).

El mes de febrer treu els ordis del bolquer

2 fonts, 1992.
Sinònim: Febrer treu els ordis del bolquer.
L'ordi ja està a punt de madurar.

El mes de febrer, treu els ordis del bolquer

2 fonts, 1987.
L'aigua de febrer també és bona.

Febrer / treu los ordis del volquer

2 fonts, 1888.
Equivalent en castellà: Febrero, / cebadero.
Lloc: Catalunya.

Febrer trau els ordis del bolquer

2 fonts, 2011.
Bolquer = embolcall de bebé. Este cereal despunta i es manifesta en este mes.

Febrer treu los ordis del bolquer

2 fonts, 2011.
Lloc: Rosselló.
Lloc: Rosselló.

Febrer, / treu los ordis del bolquer

2 fonts, 1951.
L'estat de gestació de les terres es tradueix en una sèrie de refranys.
Lloc: Manresa.
Lloc: Catalunya, Mallorca, Menorca.

Aigua de febrer / treu els ordis dels bolquers

1 font, 1973.
Lloc: Cornellà de Llobregat.
Font: El Brusi, de Barcelona.

El febrer / treu l'ordi del bolquer

1 font, 1930.
Relacionats amb els conreus del camp hi ha els proverbis següents.

El febrer treu els ordis del bolquer

1 font, 1927.
Lloc: Lleida.

El mes de febrer, / treu els ordis del bolquer

1 font, 1936.

El mes de febrer, trèu el òrdis del bolquer

1 font, 1916.
Sinònim: El mes de febrer, treu els ordis del bolquer.

El mès de febrer, trèu els òrdis del bolquer

1 font, 1909.
Lloc: Bages.

Febrer trau els òrdis del bolquer

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Febrer trau los órdis del bolquer

1 font, 1900.

Febrer tráu los ordis del bolquer

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.

Febrer, trau l'ordi dels bolquers

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Febrer, treu los ordis del bolquer

1 font, 2008.
Els ordis, o l'ordi, comença ja a néixer.

Lo Febrer treu los ordis del bolquer

1 font, 1915.
Tothom. De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.

Pel Febrer trau los ordis del bolquer

1 font, 1883.