Vol dir que és millor tenir sort que esforçar-se.
Lloc: Illes Balears.
Val més bon vent que força de rems
41 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1900.
Més val bon vent que força de rems
11 fonts, 1914.
Un cop de sort marca la diferència.
Sinònim: Més fa un bon cel que del pagès el desvel | Fan més les estrelles que les relles.
Naturalment.
Al capdavall, una força motriu molt estimada.
Equivalent en castellà: Más vale palmo de vela que remo de galera.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Val més bon vent que força de rems
6 fonts, 1989.
Des de sempre els vents han estat els principals motors de les naus, però convé recordar que per navegar amb vent se'ls ha de conèixer.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Val més poc de vent que força de rem
3 fonts, 1987.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. El viento por escaso que sea, es de gran ayuda en la navegación. La fuerza de los remos es limitada, y el viento ayuda al avance de las embarcaciones a vela. De: Amades.
Val més poc vent que força de rem
3 fonts, 1928.
Lloc: Lleida.
Ho diu la gent de mar. En sentit figurat, és millor tenir sort que esforçar-se.
Més val bon vent que forsa de rems
2 fonts, 1917.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Ciencia popular. Adagis catalans.
Fan més els vents que els rems
1 font, 1928.
Lloc: Lleida.
Mes val bon vent que forsa de rems
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Més val bon vent, que força de remps
1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Més val bon vent, que força de rems
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Més val tenir un bon vent que força de rems
1 font, 2021.
Resumeix la preferència de navegar amb el vent a favor que no a força dels braços.
Lloc: Menorca.
Més val un bon vent, que força de rems
1 font, 1900.
Val més bon vent / que força de rems
1 font, 1970.
Lloc: Girona.
Val més bòn vent, que força de rems
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Val més bon vent, que força de rems
1 font, 1900.
Val més bon vent... que força de rems
1 font, 2017.
Val més poc vent / que força de rem
1 font, 1938.
Val més poc vent / que força de rems
1 font, 1970.
Val més poc vent, / que força de rem
1 font, 1930.
Hi ha una aforística relativa al vent, sense que sigui de caire meteorològic.
Val més poc vent, que força de rem
1 font, 1928.
Lloc: Lleida.
Val més un bon rem que força vent
1 font, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Val més un bon vent, que força de rems
1 font, 1999.
Estar al corrent que.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).