Paremiologia catalana comparada digital contécomença peracaba encoincident Inclou en la cerca: variants sinònims altres idiomes Si al camp vas, d'allò que portis menjaràsSi al carrer plou, a casa pedregaSi al casSi al cel no em volen, a l'infern em preguenSi al cel volem anar, a Déu hem d'estimarSi al cos no li donen el que és seu, s'hi ajeuSi al matí trona a la mar, mariner, ves-te'n a casa a esmorzarSi al molí vas, de farina t'ompliràsSi al Montseny els núvols venen i se'n van, senyal de nordSi al so que toquen ballo, ni peco per curt, ni per llarg tampocSi al tard el Cadí porta dol i Andorra és vermell, pluja o vent pel camíSi al teu marit vols mal en gran, dona-li cols per Sant JoanSi al tresillo (o al burro, o al solo) vols guanyar, no et cansis de passarSi alabes molt ta muller, seràs tingut per grosserSi Albesa fos caiguda i Castelló desenrocat, la Figuera fora de plata i Algerri sobredauratSi algúSi algú et fa algun «sinsabor», deixa-ho a Nostre SenyorSi algú et fa dentetes, engega'l a fer punyetesSi algú et ve a tocar el botet, tu fes el paper de metSi algú llegeix una carta, un poc lluny d'aquell t'apartaSi algú no us convé, l'envieu… a la pescaSi algú per la teva capa vol pledejar, dona-li la meitat, i de bon gratSi algun dia vas a Graus, mira bé qui et convida, que, a la curta o a la llarga, tu pagaràs la «comida»Si alguns parlen de secret, no t'hi acostis que és mal fetSi als fills no vas adreçant, ells t'adreçaranSi als llavis tens un tall, posa-t'hi una pela d'allSi als quaranta anys no has fet pessetes, ja pots anar a fer punyetesSi als quaranta no has fet diners, als seixanta no faràs resSi altra cosa noSi altre menja a ton plat, sols prendràs del teu costatSi amb eixes plomes no voles, bé te'n pots tornar al niuSi amb el diable has de dinar, cullera llarga et caldràSi amb els dits et vols mocar, amb senyors no et pots tractarSi amb gent dolenta vas, el que ells fan també ho faràsSi amb la dona t'has barallat, no ho diguis pas al (o pel) veïnatSi amb regla vas, hi arribaràsSi amb vent mestral ploure sents, agarra't bé la gorra, que en vindrà mésSi amb vint anys no tens trellat, quan et mors toquen l'albatSi anau a Sóller voreu una gent molt bobiana: tres pics per una milana tragueren la veracreuSi anem a mirarSi aneu a Cadaqués, porteu un cistell ben gros, per posar flors i violes de tots colorsSi aneu a Castellars, de cap per avall segaràsSi aneu a Súria, porteu llanterna, que el que governa diu que no hi veuSi aprens, sabràsSi «apretes» molt la dona amarga com la llimonaSi arriba a ser un bou…Si arriba l'ocasió, el més amic és el més traïdorSi arriba no arribaSi Artesa fos enfonsada, Foradada fora platejada i Rubió sobredauratSi avui ets molt ric i tens pobres parents, no oblidis que tenen molt grosses les dents Anterior1…1749…1991Següent 10152550