Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Neu rodona d'altra en dona

68 recurrències en 33 variants. Primera citació: 1907.

Neu rodona que d'altra en dóna

8 fonts, 1979.
Presagi de temps pitjor.

Neu rodona Déu en dóna

6 fonts, 1999.

Neu rodona, d'altra en dóna

6 fonts, 1990.
Lloc: Artés, Sant Mateu de Bages, Gaià.
Lloc: Avià, Gironella, Casserres, Olvan, Cercs, la Nou, Gisclareny, Berga, la Pobla de Lillet, Vallcebre, Montmajor, Saldes, la Quar, Borredà, Puig-reig, Viver i Serrateix.
Lloc: Gironella (Berguedà).
Lloc: Manresa (Bages).

Neu rodona, una altra en dóna

5 fonts, 1980.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Urgell.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Neu redona, una altra en dóna

3 fonts, 2011.
La neu que precipita en volves o flocs grossos anuncia que tornarà a nevar, mentre que la neu fina cau en solitari.
Si les volves o flocs de neu són menuts, és un indici que més avant nevarà més quantiosament.

Neu rodona / d'altra en dóna

3 fonts, 1969.
De: Miralpeix, Jaume.
Lloc: Taradell.
Font: Dites casolanes i rodolins, dins «Revista dels Tonis» (Taradell, 2006).
Quan comença de nevar amb neu rodona, sol acabar amb neu de borrallons.
Lloc: Cat. or, Catalunya occ.
Lloc: Montseny.

Neu rodona d'altra en dóna

3 fonts, 1951.
Lloc: Lleida (Segrià).
Equivalent en francès: La neige, quand elle tombe sous forme de grêle, en annonce d'autre.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Neu rodona, d'altra en dona

3 fonts, 1933.
Pronosticant la neu. És a dir, que si els borrallons tenen una forma més o menys arrodonida, és senyal que seguirà nevant amb intensitat.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.

Neu rodona, d'altre en dóna

3 fonts, 1992.
Presagi d'empitjorament del temps.
Lloc: Esterri, Tremp, Pinós.

Neu rodona / altra en dóna

2 fonts, 1969.
Lloc: Balsareny (Bages).
Lloc: Sora.

Neu rodona, que d'altra en dóna

2 fonts, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Neu rodona, que Déu d'altra en dóna

2 fonts, 2013.
Lloc: Marganell.
Lloc: Avià.

Neu redona, d'altra en dóna

1 font, 2023.
Refranys sobre la neu.

Neu redonda, d'altra en dóna

1 font, 2015.
Es diu quan cau neu rodona (com boletes) perquè després nevarà molt.
Lloc: Ribagorça.

Neu rododa d'altra en dóna

1 font, 2020.

Neu rodona / d'altra n dóna

1 font, 1907.

Neu rodona / d'altre en dóna

1 font, 1938.

Neu rodona altra en dóna

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Neu rodona altra en ve de bona

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Neu rodona d'altre en dona

1 font, 2021.

Neu rodona d'atra en dóna

1 font, 2017.
La neu granulada sol precedir una nevada posterior.
Lloc: Cerdanya.

Neu rodona més en dóna

1 font, 2010.
Lloc: Lluçanès.

Neu rodona més ne dona

1 font, 2010.
Lloc: Campome (Conflent).

Neu rodona que a dalt també en dona

1 font, 2020.
Lloc: Camprodon.

Neu rodona, / altra en dóna

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Neige en flocons / en donne d'autre.
Lloc: Catalunya del Nord.

Neu rodona, / d'altra en dóna

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Neu rodona, / d'altre en dóna

1 font, 1930.
Entre altres, el refranyer té els següents proverbis referents a la neu.

Neu rodona, com més va més en dona

1 font, 2010.
Lloc: Molló (Camprodon).

Neu rodona, d'atra en dóna

1 font, 1999.
Lloc: Cerdanya.

Neu rodona, Déu en dóna

1 font, 2023.

Neu rodona, més en dona

1 font, 2010.
De la família Serra-Verdaguer (Cantonigròs), veïns meus i pagesos de tota la vida.
Lloc: Cantonigròs.

Neu rodona, més en dóna

1 font, 2010.
Lloc: Barcelona - Vall d'en Bas (Garrotxa).

Neu rodona... / que d'altre en dona...!

1 font, 1915.
Veyent a nevar, que nevará mes y molt generalment si es al començar. De: Montanyà, Josep (1917).
Lloc: Gurb (Plana de Vich).