Tot fa servei una vegada a l'any

41 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1803.

Tot fa servei una vegada a l'any

11 fonts, 1988.

Sinònim: No hi ha res abarganyat que no sia freturat | Hi ha coses velles que valen més que les noves | Tard o d'hora, tot s'aprofita | Per vell que sigui el barco, passa una volta el vado.

Lloc: Alt Pirineu.

Tot fa servey una vegada al any

3 fonts, 1831.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Tot fa servei una hora a l'any

2 fonts, 1951.

De: Torra, Pere.

Font: Dictionarium catalano-latinus.

De: Torra, Pere.

Font: Dictionarium catalano-latinus.

Tot fa servey una vegada en lo any

2 fonts, 1847.

Expressa que las cosas de poca monta solen aprofitar en algunas ocasiòns.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel, á las veces saben bien.

Lloc: Selva.

Tot servix una vegada al any

2 fonts, 1910.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Tot fa es seu servici, una vegada en l'any

1 font, 1984.

Tot ve es dia que té una aplicació.

Lloc: Menorca.

Tot fa servey una vegada á l'any

1 font, 1900.

Tot fa servey una vegada al añ

1 font, 1839.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Tot fa servèy una vegada al any

1 font, 1907.

Lloc: Manresa.

Tòt fa servey una vegada al any

1 font, 1839.

Ref. que ensenya que las cosas que se desprecian per ser de poca entitat, solen ser útils en algunas ocasiòns.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á veces saben bien.

Ref. que ensenya que las cosas que se desprecian per ser de poca entitat, solen ser útils en algunas ocasiòns.

Equivalent en francès: En ménage tout sert, tout trouve son emploi.

Ref. que ensenya que las cosas que se desprecian per ser de poca entitat, solen ser útils en algunas ocasiòns.

Equivalent en italià: Ogni cosa ha il suo giorno.

Ref. que ensenya que las cosas que se desprecian per ser de poca entitat, solen ser útils en algunas ocasiòns.

Equivalent en llatí: Colligit esuries qual spargit copia micas.

Tòt fa servey una vegada l'any

1 font, 1803.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Equivalent en llatí: Colligit esuriens quas spargit copia micas.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Equivalent en llatí: Colligit esuries quas spargit copia micas.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Equivalent en llatí: Colligit esuries, quas spargit copia, micas.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardel á las veces saben bien.

Equivalent en llatí: Colligit esuries quas spargit copia micas.

Tot fa servey una vegada l'any

1 font, 1883.

Tot fa servey, una vegada al any

1 font, 1831.

Equivalent en castellà: Las migajas del fardél, á las veces saben bien.

Tot servix una vegada a l'any

1 font, 2003.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).