Paremiologia catalana comparada digital

Maig humit fa el pagès ric

109 recurrències en 37 variants. Primera citació: 1926.

Maig humit, fa el pagès ric

20 fonts, 1977.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.16. Tria», p. 223. Editorial Moll.
Lloc: Bellvís.
Carrilet (1977): Carrilet, 2 (1/5/1977) «Acudits», p. 16. Revista Carrilet.
No trobem, però cap mes en el que la pluja no sigui lloada. En uns ho és amb més profusió que en uns altres i la seva utilitat serà diferent: servirà perquè s'acumuli aigua en el sòl, per a donar la saó necessària per la sembra, per a satisfer les necessitats d'aigua de les plantes en moments crítics…
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «1.1.1. Els mesos i la pluja. Maig», p. 19. Manuscrit.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Maig». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2002): Revista Bellpuig, 665 «Refranyer popular», p. 19. Revista Bellpuig.
Faves comptades (2020): Faves comptades «https://www.instagram.com/p/CAaWp8-KBos/». Instagram.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Gemma (2009): Sortir amb nens «Refranyer català de maig». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «El calendari amb refranys. Maig», p. 100. Editorial Millà.
Lloc: Felanitx.
Observatori Meteorològic de Felanitx (2023): Observatori Meteorològic de Felanitx «Refranys populars relacionats amb la meteorologia - Referents als mesos. Maig - https://www.meteofelanitx.com/refranys_meteorologics.html». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «el calendari», p. 33. Web.
Proverbi català.
Sant Fruitós Digital (2012): Sant Fruitós Digital «Frases/Dites». Web.
Lloc: Maials (Segrià).
Solà i Miró, Eulàlia (2014): Localismes i altres mots. Refranys «Refranys. El calendari. Maig», p. 201. Web.
Agua.
Equivalent en castellà: Agua por mayo, pan para todo el año | Agua de mayo, vale un caballo.
Trup, Ladislav; Alvarado, Salustio (1987): Refranero castellano catalán latín eslovaco checo «Trup-Alvarado 87 - 3». Autoedició.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de maig». Web.
Lloc: Begues (Baix Llobregat).
Viñas i Pascual, Roser (2007): Rodolins beguetans (L'Eixarmada, 10 — Juliol 2008 —Centre d'Estudis Beguetans) «Selecció de rodolins, recollits per la Sra. Roser Viñas i Pascual, i compilats al mes d'abril del 2007». Centre d'Estudis Beguetans.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

Maig humit fa el pagès ric

17 fonts, 1926.
Sinònim: Pluja de maig, collita segura.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Maig Refr. g)». Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Maig», p. 70. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 67. Pagès Editors.
Calendari dels Pagesos (2024): «https://x.com/caledelspagesos/status/1788074107172512060». Twitter.
Maio.
Sinònim: Pluges de maig, garrofes a raig.
Equivalent en gallec: Auga de maio, pan para todo o ano.
Cerradelo, Silverio; Valls, Esteve (2013): Achega fraseolóxica para un dicionario bilingüe galego-catalán / catalán-galego «3. Achega para un corpus fraseolóxico galego-catalán», p. 73. Cadernos de Fraseoloxía Galega.
Maig.
Sinònim: Pluges de maig, garrofes a raig.
Equivalent en gallec: Auga de maio, pan para todo o ano.
Cerradelo, Silverio; Valls, Esteve (2013): Achega fraseolóxica para un dicionario bilingüe galego-catalán / catalán-galego «4. Achega para un corpus fraseolóxico catalán-galego», p. 111. Cadernos de Fraseoloxía Galega.
Lloc: Algaida (Mallorca).
Font: Tradicionari de Mallorca, basat en el calendari folklòric de Rafael Ginard.
Essaig.cat (2018): Essaig.cat «Parenòstic. Maig de 2018 - https://essaig.cat/parenostic-maig-de-2018/». Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2000): Revista Bellpuig, 624 «Refranyer popular», p. 34. Revista Bellpuig.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 182», p. 641. Columna Edicions.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.
Gimeno, Antoni; Roura, Amadeu (1986): Anys i panys. Refranys i tradicions del curs de l'any «EL MES. MAIG», p. 48. Graó Editorial.
Equivalent en francès: Mai humide enrichit le paysan.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «La primavera / Le printemps», p. 566. Robert Morel Editeur.
El pas de l'any. Maig.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Refranys». Correu electrònic.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Mesos de l'any: Maig», p. 40. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Les pluges de maig són molt beneficioses per als conreus.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Maig», p. 121. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
Equivalent en francès: Mai humide enrichit le paysan.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Ribes, Jean (1990): Records del temps passat - Souvenirs du temps passé «Proverbis. Els mesos de l'any (primer semestre)», p. 65. Autoedició.
Lloc: Roquetes i Tortosa (Baix Ebre).
Vallès Herrero, Josep; Vallès Sogues, Puri (1992): Dites, cobles i rondalles: «Paraula de pagès, no fa mal a res» «VIII. Maduració dels fruits i collita. Importancia dels temps per a la collita», p. 227. Servei Local de Català de Tortosa.

Maig humit, fa al llaurador ric

9 fonts, 1980.
Astrogea (diverses fonts) (2009): Astrogea «Refranys i dites sobre el temps». Web.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «M», p. 127. Autoedició.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «M», p. 210. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Els Ports.
Sangüesa Ortí, Carlos (1998): El cicle tradicional agrari a la Comarca dels Ports «131», p. 131. Ajuntament de Morella.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Mesos. Maig», p. 56. J. Huguet Pascual, editor.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el temps», p. 26. Revista L'Estel.

Març ventós, abril plujós i maig humit fan el pagès ric

8 fonts, 1951.
El març és el mes dels vents.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Març», p. 816. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Març», p. 970. Editorial Selecta-Catalonia.
Hivern.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2010): «El refranyer de l'aigua». Web.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2005): El refranyer de l'aigua «Hivern». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Benefici pels conreus.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Març», p. 104. Edicions 62.

Març ventós, abril plujós i maig humit, fan el pagès ric

4 fonts, 1936.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Març», p. 46. Editorial Virgili & Pages.
El pas de l'any. Març.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Refranys». Correu electrònic.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Març», p. 6. La Neotípia.
Lloc: El Pont de Suert (Alta Ribagorça).
Palacín, Lola (1980): Recull de refranys «L'agricultura», p. 3.

Maig humit fa es pagès ric

3 fonts, 1998.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 583 «Refranyer popular. Mes de Maig», p. 33. Revista Bellpuig.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Maig humit, fa es pagès ric

3 fonts, 1984.
Si a l'abril la pluja ja és bona, no vegeu el que passa quan plou al maig.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.5. Maig. Refranys», p. 159. Editorial Moll.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 111 «Espigolant dins l'antigor (XI). Temps», p. 33. S'Unió de S'Arenal.
Bona anyada segura, i prou herba tardana.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Astronomia. Meteorologia», p. 152. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Març ventós, abril plujós i maig humit, fan al pagès ric

3 fonts, 1996.
Les condicions que es donen en aquest mes, fan que l'alegria del pagès sigui total.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.3. Març. Refranys», p. 151. Editorial Moll.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 109 «Espigolant dins l'antigor (IX). Temps», p. 33. S'Unió de S'Arenal.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 7. Autoedició.

Maig calent i humit, fa el pagès ric

2 fonts, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Maig», p. 99. Garsineu Edicions.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 4. De l'any, dels mesos i dels fenòmens atmosfèrics», p. 66. Edicions Salòria.

Maig humit / fa es pagès ric

2 fonts, 1951.
L'aigua resulta ben aprofitada.
Lloc: Andratx, Menorca.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Maig», p. 26. Edicions Polígrafa.
Lloc: Mallorca.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de maig», p. 80. Editorial Barcino.

Maig humit fa al llaurador ric

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les pluges a les portes de la calor alimenten les collites i constitueixen una bona reserva hídrica.
Sinònim: Similar: Pluja de maig, collita segura.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 707. Web.

Maig humit, fa al pagès ric

2 fonts, 1989.
Lloc: Balsareny (Bages).
Escola Guillem de Balsareny (1989): Dites populars «Dites conegudes pels pares. mesos de l'any. Maig. Conegudes», p. 8. Escola Guillem de Balsareny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.

Març ventós, abril plujós, i maig humit, fa el pagès ric

2 fonts, 2016.
Lloc: Freginals (Montsià).
Bonfill Cerveró, Carla (2020): Guia de Freginals «Refranys i dites», p. 196. Diputació de Tarragona.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Lo temps i el pas del temps», p. 27. Cossetània Edicions.

Si el maig és humit, el pagès es fa ric

2 fonts, 2007.
Lloc: Vilaplana.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2007): Lo Pedrís «Revista 27 - Dites i Refranys: El calendari - https://www.lopedris.cat/dites-refranys-calendari-c970». Web.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Mestre, Maria del Carme (2008): Dites i refranys a la vora del foc «El calendari». Web.

Gener gelat, febrer amarat, març ventós, abril aigolós, maig humit, fan un pagès ric

1 font, 2019.
Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses de enero y mayo. Se hace mención a la correspondencia de meses para hacer el año provechoso, la secuencia de los meses de enero a abril es la siguiente, fresco y helado, malo, variable, y lluvioso. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 166. Universitat de les Illes Balears.

Hivern plujós, estiu abundós i maig humit fan el pagès ric

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

Maig humit fa al pagès ric

1 font, 2021.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Maig - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2022/05/24/els-refranys-catalans-maig/». Blogger.

Maig humit fa el llaurador ric

1 font, 1987.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 88. Editorial l'Esquer.

Maig humit fa el pagés ric

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Según las anteriores paremias de la climatología del mes de mayo. Se refieren a que si el mes de mayo es cálido, da una buena y copiosa cosecha de frutos. De: Bonafé, Alcover.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 342. Universitat de les Illes Balears.

Maig humit, / fa al pagès ric

1 font, 2014.
Primavera. Maig.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Els mesos de l'any - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref3.htm». Blogger.

Maig humit, / fa el pagès ric

1 font, 1930.
És considerat com a un dels mesos més abundants en pluges.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Maig», p. 86. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Maig humit, / fal el pagès ric

1 font, 1997.
Lloc: Balaguer (Noguera).
Burguet Ardiaca, Joan (1997): Calendari de refranys «La Primavera. Maig», p. 33. La impremta, Arts Gràfiques.

Maig humit, / pagès ric

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Maig. 5. Sant Agustí», p. 40. Terra Nostra.

Maig humit, fà al llaurador ric

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Según las anteriores paremias de la climatología del mes de mayo. Se refieren a que si el mes de mayo es cálido, da una buena y copiosa cosecha de frutos. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 342. Universitat de les Illes Balears.

Maig humit, fa el llaurador ric

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Calendari i santoral. Maig», p. 57. Editorial Sargantana.

Maig humit, fa el pagès ric…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Mai humide, fai le paysan riche…
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «De gener a desembre…», p. 16. Sport-Entraide-Amitié.

Maig humit, fa le pagès ric

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.10. H», p. 216. Editorial Moll.

Març ventós / abril plujós / I maig humit / fan al pagés ric

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Març», p. 72. Edebe. Edicions Don Bosco.

Març ventós / i abril plujós / maig humit / ve't-aquí es pagès ric

1 font, 1969.
Lloc: Llucmajor.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Març», p. 94. Edicions Polígrafa.

Març ventós abril plujós i maig humit fan el pagès ric

1 font, 2019.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo y abril. Los adagios expresados ofrecen la percepción en los campos de cultivos de que si la climatología del mes de marzo es ventosa es un buen augurio en los meses consecutivos de abril y de mayo, con buenas cosechas y beneficios económicos agrícolas. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.3. Marzo. 10.4. Caracterización de la climatología de marzo. 10.3.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 263. Universitat de les Illes Balears.
Las paremias de semántica de relación entre meses del año, repunta en el mes de marzo. Marzo es un mes que expresa en diversos refranes la relación entre la climatología de meses venideros y la producción agrícola del campo. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «16. Discusión y conclusiones», p. 673. Universitat de les Illes Balears.

Març ventós, / abril plujós / i maig humit, / fan es pagès ric

1 font, 1951.
Lloc: Mallorca.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de març», p. 52. Editorial Barcino.

Març ventós, Abril plogós, Maig humit, fan un pagès ric

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. M», p. 43. Consell de Mallorca.

Març ventós, abril plogós, maig humit, fan un pagès ric

1 font, 2019.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo, abril y mayo. El refranero refleja la beneficiosa meteorología en el campo. Para un buen año agrícola, mejor marzo de pocas precipitaciones o lluvioso, abril con abundantes lluvias y mayo ventoso. De: Bonafé, Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.3. Marzo. 10.4. Caracterización de la climatología de marzo. 10.3.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 266. Universitat de les Illes Balears.

Març ventós, abril plujós i maig humit fan al pagès ric

1 font, 1998.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 580 «Refranyer popular. Març», p. 23. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 640 «Refranyer popular», p. 16. Revista Bellpuig.

Març ventós, abril plujós i maig humit, fan al llaurador ric

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

Març ventós, abril plujós i maig humit, fan el pagés ric

1 font, 1992.
Lloc: Alcanar.
Sancho i Esteller, Joan-Josep (1992): Dites, cobles i rondalles: «Recull de refranys i dites, cobles i cançons populars, rondalles i llegendes, sentits a les comarques del Montsià, Baix Ebre i Baix Maestrat» «Tema: El clima», p. 35. Servei Local de Català de Tortosa.

Març ventós, abril plujós, i maig humit fan al pagès ric

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Abril». Web.