Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Pere i Sant Feliu, l'avellana surt del niu

95 recurrències en 42 variants. Primera citació: 1888.

Per Sant Pere i Sant Feliu, l'avellana surt del niu

16 fonts, 1987.
Sinònim: Per Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
29 de juny.
Lloc: Alt Pirineu.
És el 26 de maig.
L'avellana, com els cigrons, es cria dins d'una beina i guaita l'exterior.
Equivalent en castellà: Por San Pablo y San Pedro, la lagartija sale de su agujero.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.

Per Sant Feliu, l'avellana surt del niu

10 fonts, 1915.
Sinònim: Per Sant Feliu, l'avellana cau del niu.
Sinònim: Per Sant Feliu l'avellana surt del niu.
30 d'agost.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Lleida (Segrià).
2 d'agost. De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Urgell.

Per Sant Feliu, l'avellana cau del niu

5 fonts, 1984.
De: Amades, Joan.
Sinònim: Per Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
Sant Feliu és el 26 d'octubre.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.

Per sant Feliu, l'avellana surt del niu

4 fonts, 1985.
Lloc: Lleida (Segrià).

Per sant Pere i sant Feliu, l'avellana surt del niu

4 fonts, 1951.
Referent al dia d'avui.

Per Sant Feliu / l'avellana surt del niu

3 fonts, 1888.
Lloc: Mallorca.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
Sinònim: Per sant Pere y Sant Feliu / l'avellana surt del niu.
Lloc: Camp de Tarragona.

Per Sant Feliu, / l'avellana surt del niu

3 fonts, 1930.
Es diu al·ludint que el raïm ja comença de prendre color.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per Sant Pere i Sant Feliu, / l'avellana surt del niu

3 fonts, 1924.
Quant als fruits, hem de dir que els glans florits en aquest mes són tinguts per dolents.
Els mesos de l'any. Agost. Feines del mes d'agost. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.
Equivalent en francès: Pour Saint-Pierre et Saint-Félix, la noisette sort de son nid.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per sant Feliu l'avellana cau del niu

2 fonts, 1990.
Lloc: Reus i comarca.
Font: Etnografia de Reus i la seva comarca. El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat (Ed. Altafulla, Barcelona, 1990).
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat.

Per Sant Feliu l'avellana surt del niu

2 fonts, 1981.
23-VI.
Lloc: Borrassà (Alt Empordà).
Lloc: Riudoms.

Per Sant Feliu l'avellana surt del niu. I per Sant Sadurní poseu-me-les aquí

2 fonts, 1984.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.

Per Sant Feliu, / l'avellana surt del niu. / Per Sant Roc, / l'avellana surt del floc

2 fonts, 2007.
De: Alumnes de 8è del Col·legi Públic Gil Cristià.
Lloc: La Selva del Camp.
Font: La Selva popular i tradicional: refranys, endevinalles, cançons del tió, remeis, oracions remeieres. (Sant Jordi, 1981).

Per sant Feliu, l'avellana cau del niu

2 fonts, 1951.
Referent al dia d'avui.

Per Sant Feliu, l'avellana ix del niu

2 fonts, 1998.
23 de juny.
Lloc: País Valencià.
Dia 1.
Lloc: Els Ports.

Per Sant Pere i Sant Feliu / l'avellana surt del niu

2 fonts, 1966.
Sant Feliu: 1 d'agost.
Lloc: Mallorca.

Per san Feliu / l'avellana es al niu

1 font, 2013.
De: Conill, L.
Equivalent en francès: Pour saint Félix / la noisette est au nid (formée).
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Botanique catalane pratique (Perpignan, 1938, 2a ed.).

Per Sant Feliu / l'avellana / surt del niu

1 font, 2007.
L'1 d'agost la gent de vegades ho deia.
Lloc: Castellfollit de la Roca (Garrotxa).

Per Sant Feliu / l'avellana cau del niu

1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).

Per Sant Felíu / l'avellana cau del niu

1 font, 1891.
Lloc: Tarragona.

Per sant Feliu / L'avellana es al niu

1 font, 1910.
Dictons.
Trad.: Pour saint Féliz / La noisette est au nid (formée).
Lloc: Rosselló.

Per sant Feliu / l'avellana surt del niu

1 font, 1951.
Lloc: Urgell, Camp Tarrag., Maresme.

Per Sant Feliu / la ballana surt de 'l niu

1 font, 1915.
De: Cardona Castells, Lluís; Verdura i Pera, Jaume (1918-19).
Lloc: Santa Coloma de Farnés.

Per Sant Feliu l'avellana cau del niu

1 font, 1936.

Per Sant Feliu l'avellana es al niu

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.

Per sant Feliu l'avellana surt del niu

1 font, 1915.
Calendari agricul. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.

Per Sant Feliu la avellana surt del niu

1 font, 1915.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.

Per Sant Feliu, / cau el niu

1 font, 2014.
Lloc: Baix Empordà.

Per Sant Feliu, / l'avellana fora del niu

1 font, 1966.
Lloc: Pineda.

Per Sant Feliu, | l'avellana surt del niu

1 font, 2014.

Per Sant Feliu, cau el niu

1 font, 2008.
Sant Feliu és el 26 de maig.

Per Sant Feliu, l'avellana cau (o surt) del niu

1 font, 1999.

Per sant Feliu, l'avellana és al niu

1 font, 2011.
Lloc: Rosselló.

Per Sant Feliu, surt ja l'avellana

1 font, 1998.
30 d'agost.
Lloc: Alt Pirineu.

Per sant Pere i sant Feliu / l'avellana surt del niu

1 font, 1951.
Lloc: Garrotxa, Vallès, Bages.

Per Sant Pere i Sant Feliu anirem a veure lo niu

1 font, 1915.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.

Per Sant Pere i sant Feliu l'avellana ix del niu

1 font, 2008.
És el 26 d'octubre.

Per Sant Pere i Sant Feliu l'avellana surt del niu

1 font, 1984.
29 de juny.

Per Sant Pere i Sant Feliu, / anirem a treure un niu

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per Sant Pere i Sant Feliu, / l'avellana cau del niu

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per Sen Felíu, la avellana surt del níu

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Sant Feliu l'avellana / surt del niu

1 font, 2021.
1r d'Agost.

Sant Feliu, / l'avellana surt del niu

1 font, 1966.