37 fonts, 1910.
Molt, amb gran intensitat.
Diem —per exemple— que treballem de valent quan ens hi dediquem fermament, intensament.
Va haver d'estudiar de valent.
Equivalent en castellà: De firme.
I s'han hostatjat en casa bona, que els tracten com a reis i, com és costum, els atipen de valent, perquè tothom sap que els nuvis han d'anar ben menjats.
I quan et trobis bé, a estudiar de valent.
Fermament.
Lloc: País Valencià.
Intensament.
Lloc: País Valencià.
Força.
Ara ja menja de valent.
Lloc: Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques (Baix Urgell).
Equivalent en castellà: De firme.
Molt.
Ploure de valent | Estudiar de valent.
Equivalent en castellà: De firme | De lo lindo.
Amb totes les forces / molt.
Va haver de treballar de valent per acabar el dia convingut / Ploure de valent.
Sinònim: De ferm, a manta, a mansalva.
Font: R-M / EC.
Sinònim: De debò | De ferm | Fora mida | A mansalva.
Equivalent en castellà: A rabiar | A mansalva | De lo lindo.
Esmerceu-vos-hi de valent, però no us deixeu endur per aquestes idees absurdes de reforma social.
Sinònim: De ferm.
Equivalent en castellà: De firme.
Origen: 1911. Literalment, 'com boig'. Potser és un abreujament de 'like a crazy person'. També 'like mad' i 'like nobody's business' (lit.: 'com el negoci de ningú').
Sinònim: Com un boig | De ferm | A més no poder.
Equivalent en anglès: Like crazy.
Les previsions de la Companyia s'estan complint amb escreix des que ens hi hem posat de valent.
Molt.
Lloc: Lleida (Segrià).
Van haver de treballar de valent per reparar els desperfectes de la pluja.
Lloc: Vic (Osona).
El cas és que de vegades sí que em cansava de valent, però vaig voler continuar.
Lloc: Mallorca.
Amb totes les forces.
Sinònim: Molt, fortament, braument, força, en gran manera | Veg. tb. A balquena.
El van estomacar de valent.
I quan la Remei o el masover el duien davant del pare, aquest l'estomacava de valent, li deixava les orelles escaldades.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Amb això ja sabeu el que heu de fer: aneu-vos-en allí on millor us sembli i treballeu de valent.
Està ficada de valent en la campanya antinuclear.
Eva va seure a la cuina i féu tasses de te i va preocupar-se de valent i es va anar enrabiant i llavors es culpà ella mateixa i es preguntà a qui podia telefonar.
I tenia accent, i un color de pell que el dóna el bronzejat de sol d'una platja petita, amb colors delicats, sinó que estava colrat de valent.
En gran manera, molt.
Lloc: Maials (Segrià).
De la mateixa manera, ¿li resulten entenedores expressions com ara "a la babalà" o "de valent"?
Lloc: Terres de l'Ebre.
Molt.
Mai no fa res, però avui ha treballat de valent.
Lloc: País Valencià.
Intensament.
Lloc: País Valencià.