Lloc: Cocentaina (Comtat).
Pel juny, cada gota com el puny
80 recurrències en 31 variants. Primera citació: 1888.
Pel juny, cada gota com el puny
19 fonts, 1984.
La pluja de juny, no sol ser abundant en el temps, però sol caure amb força. Veg. també 2903.
Sinònim: Si plou pes juny, gotes com es puny.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Lloc: Avià.
Significa que si plou, ho farà a la manera de les tronades d'estiu, deixant caure una gran gotellada de curta durada.
Lloc: Terres de l'Ebre.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Mes poc plujós.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Pel Juny, cada gota com el puny
9 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Pel juny, la pluja és lluny, i si plou, cada gota com el puny
7 fonts, 1951.
De la pluja del mes de juny.
Primavera.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Salt (Gironès).
Al mes de juny, cada gota com el puny
6 fonts, 1985.
Manuscrits. Alguns no estan datats, però deuen ser recents.
Lloc: Baix Empordà.
Pel juny / cada gota com el puny
3 fonts, 1915.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Balsareny (Bages).
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
Pel juny cada gota com el puny
3 fonts, 1997.
Lloc: Marina Baixa.
Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. Las ocasionales lluvias de junio suelen producirse relacionadas con fenómenos convectivos dando lugar a la afirmación que caen gotas como puños. De: Bonafé, Morte.
Lloc: Mallorca.
Pel Juny cada gota com lo puny
3 fonts, 1915.
Calendari del temps. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
Al mes de juny, plou com el puny
2 fonts, 1990.
Equivalent en francès: En juin il pleut comme le poing.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Pel juny cada gota com lo puny
2 fonts, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Pel juny, / cada gota com el puny
2 fonts, 1930.
No es té gaire bon concepte de les pluges de juny.
Al mes següent no plou gaire, i, si ho fa.
Pel juny, cada gota com un puny
2 fonts, 1997.
El pas de l'any. Juny.
Les pluges d'aquest mes perjudiquen la collita.
Pel juny, cada gota, com el puny
2 fonts, 2011.
Més clar, aigua.
Pes juny cada gota es com es puny
2 fonts, 2007.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Al juny la pluja està lluny i, si plou, cada gota com el puny
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Al juny, / cada gota és com el puny
1 font, 1977.
Lloc: Catalunya del Nord.
Al mes de juny, / cada gota com al puny
1 font, 2014.
Estiu. Juny.
Lloc: Baix Empordà.
Juny, cada gota com el puny
1 font, 1994.
Lloc: País Valencià.
P'es juny, cada gota com es puny
1 font, 2019.
Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. Las ocasionales lluvias de junio suelen producirse relacionadas con fenómenos convectivos dando lugar a la afirmación que caen gotas como puños. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
P'es juny, cada gota com un puny
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Pel juny (o al mes de juny), cada gota com el puny
1 font, 1999.
Les pluges d'aquest mes perjudiquen la collita.
Pel Juny / cada gota com lo puny
1 font, 1888.
Pel juny / cada gota és com el puny
1 font, 1969.
Pel juny, / cada gota és com el puny
1 font, 1969.
Pel juny, cada gota còm el puny
1 font, 1916.
Sinònim: Pel juny, cada gota com el puny.
Pel juny, cada gota com el puny...
1 font, 1987.
Equivalent en francès: En juin, chaque goutte comme le poing.
Lloc: Perpinyà.
Pel juny, cada gota com lo puny
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pel Juny, cada gota com lo puny
1 font, 1915.
Lloc: Urgell.
Pel juny, cada gota és com el puny
1 font, 1926.
Lloc: Lleida.
Pel juny, cada gota és com un puny
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Pel juny, la pluja és lluny; però si plou, cada gota és com un ou
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Pes juny, cada gota com es puny
1 font, 1993.
Vol dir que les gotes danyen a la collita com les punyades; és temps de segar. Vegi's n. 44, 52 i 167.
Sinònim: Al juny la pluja està lluny, i si plou, cada gota és com un puny (DCVB).