Amb aquest temps els sembrats no pugen massa formosos.
Quaresma ventosa, collita granosa; si massa vent fa, ni palla ni gra
130 recurrències en 73 variants. Primera citació: 1881.
Quaresma ventosa, collita granosa; si massa vent fa, ni palla ni gra
11 fonts, 1993.
Lloc: Urgell, Segarra.
La Quaresma ventosa i la Pasqua plujosa fan l'era granellosa
8 fonts, 1951.
Referent a la Quaresma.
De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Calendari de refranys (1933).
Equivalent en francès: Carême venté et Pâques pluvieuses / emplissent l'aire de grain.
Lloc: Catalunya del Nord.
Los refranes hacen alusión a los siguientes conceptos climáticos. Días asociados a la niebla invernal y a las nevadas. A la necesidad de tener abrigo por el frío invernal. A disfrutar y aprovechar los días soleados del invierno. A no fiarse de la apariencia de días soleados de la estación sin olvidar que son días de invierno. El invierno es largo y tarde o temprano afecta el rigor invernal. Si el invierno es húmedo y el verano seco es un patrón normal climático. De: Amades.
Quaresma ventolera, pocs cavallons a l'era
5 fonts, 1984.
Les garberes són els munts de garbes apilats a les eres després de la sega. Reben el nom de cavallons si són apilades al camp abans de ser traginades.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Quaresma ventolera, pocs cavallons a l'era; si massa en fa, ni palla ni gra
5 fonts, 1951.
Referent a la Quaresma.
Quaresma plujosa collita granosa; si massa fort ho fa, ni palla ni gra
4 fonts, 1951.
Referent a la Quaresma.
Quaresma plujosa, collita granosa; si massa fort ho fa, ni palla ni gra
4 fonts, 2005.
Primavera.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Salt (Gironès).
Segons la freqüència, la quantitat i el moment de la pluja, resulta beneficiosa o perjudicial per al camp.
Quaresma ventosa, collita granosa
4 fonts, 1982.
Parlant de Santa Coloma de Queralt, fent endreça, he trobat una col·lecció de refranys d'aquest poble que em va passar, a finals dels 60, en Josep Carreras, colomí de soca arrel i nat a inicis del segle XX.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Lloc: Girona (Gironès).
El pas de l'any. Març.
Lloc: La Llacuna (Penedès).
Quaresma ventosa, collita grossa. Però si massa en fa, ni palla ni gra
4 fonts, 1988.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
La Quaresma ventosa i la Pasqua plujosa, fan l'era granellosa
2 fonts, 1984.
El vent és recollit també com a factor ambivalent, positiu i negatiu. És negatiu quan bufa massa fort i sobretot quan es produeixen vents càlids, secs i dessecants durant la migració de substàncies cap el gra i que són responsables del temut escaldat. També és negatiu quan durant el desgelament bufen vents secs. Com a element positiu es poden citar: els seus efectes activant el recanvi de CO2, en el mesofil, així com a l'interior de la coberta vegetal (i segueix a l'original).
Quaresma ventosa, collita abundosa, però si massa en fa, ni palla ni gra
2 fonts, 2008.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Lloc: Les Borges Blanques (Les Garrigues).
Quaresma ventosa, collita granosa, però si tant en fa, no hi ha ni palla ni gra
2 fonts, 2013.
Lloc: Sant Mateu de Bages.
Lloc: Gisclareny.
Quaresma ventosa, collita granosa. I si massa vent fa, ni palla ni gra
2 fonts, 1999.
Quaresma ventosa, collita grossa; però si massa en fa, ni palla ni gra
2 fonts, 2006.
Quaresma ventosa, era granosa
2 fonts, 2022.
Assenyala que quan fa vent per Quaresma serà un any de bona collita. Es tracta d'un espai descobert i tancat amb paret i porxades on s'hi sol batre el gra i també s'hi sol guardar el bestiar. Indica que, si fa vent durant la quaresma, la collita serà bona, i per tant l'era estarà plena de gra.
Lloc: Els Obacs de Llimiana (Pallars Jussà).
Es tracta d'un espai descobert i tancat amb paret i porxades on s'hi sol batre el gra i també s'hi sol guardar el bestiar. Si fa vent durant la quaresma, la collita serà bona, i per tant l'era estarà plena de gra.
Lloc: Montsec de Rúbies (Pallars).
Corema de sequera, pocs cavaions a s'era
1 font, 2008.
Si pel temps quaresmal no plou, els sembrats no creixen.
Corema ventosa i poc plujosa, fan l'era granallosa
1 font, 1989.
Lloc: S'Arenal.
Cuaresma ventosa cullita granosa, si massa vent fa, ni palla ni gra
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
La Quaresma ventosa / i la Pasqua plujosa / fan l'era generosa
1 font, 1989.
Lloc: Balsareny (Bages).
La Quaresma ventosa / i la Pasqua plujosa, / fan l'era granellosa
1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 54.
La Quaresma ventosa / la Pasqua plujosa / i l'era granellosa
1 font, 1970.
La Quaresma ventosa i la pasqua plujosa fan l'era granellosa
1 font, 2006.
La quaresma ventosa, i la pasqua plujosa, fan l'era granellosa
1 font, 1928.
Lloc: Lleida.
La quaresma ventosa, la pasqua plujosa i l'era granellosa
1 font, 1992.
Pasqua plujosa, / anyada granosa; / si massa en fa / ni palla ni gra
1 font, 1970.
Lloc: Guimerà.
Primavera plujosa collita granellosa
1 font, 1980.
Lloc: El Pont de Suert (Alta Ribagorça).
Primavera ventosa, / collita ganellosa; / si massa vent fa, / ni palla ni gra
1 font, 1969.
El vent és bo per als sembrats, però és perjudicial si en fa massa.
Lloc: Borges Blanques.
Quaresma plujosa (o ventosa) collita granosa; si massa fort ho fa, ni palla ni gra
1 font, 1999.
Quaresma plujosa / collita granosa; / si massa fort ho fa, / ni palla ni gra
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Quaresma plujosa collita granosa, si massa fort ho fa ni palla ni gra
1 font, 1984.
Ja fora de l'hivern, a l'entrada de la planta en el període vegetatiu, la pluja perjudicarà o beneficiarà segons el moment en que caigui. Aixcí durant l'antesi i sobretot durant la meiosi la planta es troba en un període crític per a l'aigua, que dura des de 15-20 dies abans de l'espigueix a 20 dies després. per si plou durant la floració, decreixerà el nombre de flors fecundades.
Quaresma plujosa, anyada granellosa
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Quaresma plujosa, collita arenosa; si massa fort ho fa, ni palla ni gra
1 font, 1993.
Quaresma plujosa, collita granosa
1 font, 2014.
Lloc: Palau-sator.
Quaresma plujosa, collita granosa, si massa fort ho fa, ni palla ni gra
1 font, 2019.
Los refranes hacen alusión a los siguientes conceptos climáticos. Días asociados a la niebla invernal y a las nevadas. A la necesidad de tener abrigo por el frío invernal. A disfrutar y aprovechar los días soleados del invierno. A no fiarse de la apariencia de días soleados de la estación sin olvidar que son días de invierno. El invierno es largo y tarde o temprano afecta el rigor invernal. Si el invierno es húmedo y el verano seco es un patrón normal climático. De: Amades.
Qüaresma plujosa, collita granosa. Si massa fort ho fa, ni palla ni gra
1 font, 2023.
Quaresma ventolera, / pocs cavallons a l'era
1 font, 1951.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Quaresma ventolera, / pocs cavallons a l'era; / si massa en fa, / ni palla ni gra
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Quaresma ventolera, pocs caballons al era; i si massa'n fa, ni palla ni grà
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Quaresma ventolera, pocs cavallons a s'era
1 font, 2008.
Els sembrats més que vent el que volen és pluja i sol.
Quaresma ventosa / collita granellosa, / si massa vent fa / ni palla ni gra
1 font, 1970.
Refrany que indica que el vent en temps de Quaresma és convenient al sembrats, a menys que en faci massa.
Lloc: Borges Blanques.
Quaresma ventosa / collita granosa; / si massa en fa / ni palla ni gra
1 font, 1970.
Lloc: Guissona, Organyà, Maldà, Borges Blanques.
Quaresma ventosa / cullita granosa; / si massa se n' fá / ni palla ni grá
1 font, 1888.
Quaresma ventosa collita grossa, pero si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Quaresma ventosa cullite granosa y si masa en fa ni palla ni gra
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
Quaresma ventosa cullite granosa y si mase en fa ni palla ni gra
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
Quaresma ventosa, / collita granosa
1 font, 1998.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
Quaresma ventosa, / collita granosa, / i si massa en fa, / ni palla ni gra
1 font, 2007.
Se situa a finals de febrer i s'entra a la quaresma.
Lloc: Besalú (Garrotxa).
Quaresma ventosa, / collita granosa, / però si massa en fa, / ni palla ni gra
1 font, 1930.
Dels vents que sovintegen en aquest mes.
Quaresma ventosa, / collita granosa; / si massa se'n fa, / ni palla ni gra
1 font, 1992.
Quaresma ventosa, / collita granosa; / si massa vent fa, / ni palla ni gra
1 font, 1951.
Lloc: Val., Cat.
Quaresma ventosa, / cullita granosa; / si massa se'n fa, / ni palla ni gra
1 font, 1881.
Quaresma ventosa, / cullita granosa; / si massa se'n fa, / ni palla ni grá
1 font, 1915.
Font: Gomis, Cels.
Quaresma ventosa, / i Pasqua plujosa, / fan l'era granellosa
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Quaresma ventosa, anyada granosa
1 font, 2020.
Lloc: Lleida (Segrià).
Quaresma ventosa, anyada granosa, i si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Quaresma ventosa, anyada granosa, però si massa 'n fá, ni palla ni grá
1 font, 1915.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
Quaresma ventosa, anyada granosa, però si massa'n fá, ni palla ni grá
1 font, 1917.
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
Quaresma ventosa, collita abundosa, / però si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Quaresma ventosa, collita generosa
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Quaresma ventosa, collita granellosa; si massa vent fa, ni palla ni gra
1 font, 1992.
Lloc: Urgell.
Quaresma ventosa, collita granosa i si massa en fa ni palla ni gra
1 font, 1984.
El vent és recollit també com a factor ambivalent, positiu i negatiu. És negatiu quan bufa massa fort i sobretot quan es produeixen vents càlids, secs i dessecants durant la migració de substàncies cap el gra i que són responsables del temut escaldat. També és negatiu quan durant el desgelament bufen vents secs. Com a element positiu es poden citar: els seus efectes activant el recanvi de CO2, en el mesofil, així com a l'interior de la coberta vegetal (i segueix a l'original).
Vents suaus ajuden el canoneig dels cereals.
Quaresma ventosa, collita granosa i si massa vent fa, ni palla ni grà
1 font, 2019.
La primavera es de tiempo meteorológico variable. Un mal invierno acontece una mala primavera. Días de tiempo agradable son seguros en la estación como también es seguro del calor del verano. También hay días en primavera asociados con lluvia y vientos fríos. La primavera se asegura acabada a finales del mes de junio, en el solsticio de verano. Por lo visto, la tramuntana en dicha estación, está asociada a precipitaciones. De: Morte.
Quaresma ventosa, collita granosa; i si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Quaresma ventosa, collita granosa; i si massa vent fa, ni palla ni gra
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Quaresma ventosa, collita granosa; si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 2002.
Lloc: Urgell.
Quaresma ventosa, collita granosa; y si massa vent fa, ni palla ni grá
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Quaresma ventosa, collita grossa, però si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.
Quaresma ventosa, collita grossa; però si massa fred en fa, ni palla ni gra
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
Quaresma ventosa, cullita granosa, i si massa en fa (vent), ni palla ni gra
1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Quaresma ventosa, cullita granosa, i si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Quaresma ventosa, cullita granosa, i si massa'n fa, ni palla ni gra
1 font, 1915.
Lloc: Urgell.
Quarèsma ventosa, cullita granosa, però si massa 'n fa, ni palla ni gra
1 font, 1916.
Lloc: Manresa.
Quaresma ventosa, cullita granosa; y si massa en fà, ni palla ni grà
1 font, 1916.
Sinònim: Quaresma ventosa, collita granosa; i si massa en fa, ni palla ni gra.
Si la Quaresma és ventosa, la collita és granellosa i si massa en fa, ni palla ni gra
1 font, 2021.
Calendari. Cicle anual. Agricultura i meteorologia.
Lloc: Sant Boi de Llobregat.