Paremiologia catalana comparada digital

A la bossa del jugador no li cal lligador

121 recurrències en 84 variants. Primera citació: 1880.

A la bossa del jugador no li cal lligador

5 fonts, 1913.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «11. L'Esplai - 11.3. Jocs». Web.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 4. Autoedició.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Montsià, Lluís de (pseudònim de Joan Torné i Balaguer) (1913): Libertad, Año VI, Núm. 264, p. 3 «Refrané comarcá», p. 3. Diario Libertad.
Lloc: Ulldecona.
Vidal, Josep; Badia, Pepe; Badia, Jordi; Lluís Millan (1989): Dites i refranys «Costums i sentències», p. 61. Web.
Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).
Vidal, Magda (1989): Butlletí del Centre d'Estudis de la Terra Alta (CETA) núm. 14 «Recull de Refranys a Vilalba dels Arcs», p. 15. Centre d'Estudis de la Terra Alta.
Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).
Vidal, Magda (1989): Butlletí del Centre d'Estudis de la Terra Alta, 14, p15-16 «Recull de refranys a Vilalba dels Arcs», p. 15. Centre d'Estudis de la Terra Alta.

A la bossa del jugador no li poses lligador

5 fonts, 1915.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
De: Martí Cohí, Josep (1916-17).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0073 «Ramellet d'adagis - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435120304201/13/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 166. Web.
Lloc: Ulldecona - Alcanar.
Minguet i Itarte, Joana (1992): Dites, cobles i rondalles: «Lon» «C. Relacionats amb la vida quotidiana», p. 124. Servei Local de Català de Tortosa.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. A», p. 114. Edicions Víctor.

A la bossa del jugador, no li cal lligador

5 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Constatació i evidències», p. 139. Editorial Sargantana.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Oficis i professions», p. 102. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Lloc: Vinaròs.
Redó Vidal, Ramon (1997): Cançons i costums de Vinaròs «Dites populars que es diuen en Vinaròs», p. 269. Editorial Antinea.
De: Martí Gadea.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 55. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Bossa de jugador no ha de menester tancador

4 fonts, 1898.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «L'esplai. Jocs», p. 140. Edicions Tres i Quatre.
Font, Ramon (1898): Bons consells ab la traducció castellana «I. Bons consells sobre religió y moral». Estampa de'n Tomás Carreras.
Lloc: Inca (Mallorca).
Melis Sampol, Joana (2022): Dites, refranys i coverbos de na Maria Riera Mulet «518 dites», p. 49. Ajuntament d'Inca.
Perquè els diners van i vénen.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 439. Edicions 62.

Bossa de jugador no té tancador

4 fonts, 1990.
Diversos autors (1990): El Montseny i les Guilleries. Paisatge, mite i literatura «Refranyer», p. 382. L'Aixernador Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. X. El diner i el joc. El joc», p. 253. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. X. El diner i el joc. El joc», p. 61. Arxiu Municipal de Palafrugell.

Bossa de jugador, no ha de menester tancador

4 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2021): Cultura popular mallorquina «Refranys». Web.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2020): Cultura popular mallorquina «Refranys mallorquins - http://glosesidits.byethost7.com/dits.html». Web.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

El diner del jugador no té aturador

3 fonts, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 47. Estampa Gràfiques Calmell.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1158. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 426. Edicions 62.

La bossa del jugador no té aturador

3 fonts, 1916.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XI. El lleure. Els jocs», p. 85. Pagès Editors.
Sinònim: La bossa del jugador no té tanca ni tancador.
Lloc: Terres de Ponent.
Espunyes i Esteve, Josep (2021): 1.000 dites ponentines «L», p. 68. Edicions de 1984.
Sinònim: La bossa del jugador necessita lligador.
Lloc: Manresa.
Esteve i Seguí, Josep (1916): «Paremiologia comarcana» «Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca de Bages. Anys XII. Manresa, juliòl-setembre de 1916, núm. 68», p. 192. Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca del Bages.

A la bolsa del jugador, no li poses lligador

2 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Ajuntament de Cocentaina - Oficina Municipal de Promoció Lingüística (OMPLI) (2003): Cocentaina. Any 2003 «Novembre», p. 7. Ajuntament de Cocentaina.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Cocentaina (2010): SL Cocentaina. Ajuntament de Cocentaina.

A la bossa del jugador no hi posis lligador

2 fonts, 1984.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Centre d'Estudis de la Terra Alta (1984): Refranys de la Fatarella «Vida quotidiana», p. 25. Centre d'Estudis de la Terra Alta.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Diversos autors (1985): Butlletí del Centre d'Estudis de la Terra Alta, 9-10, p24-25 «Refranys de la Fatarella. Vida quotidiana», p. 25. Centre d'Estudis de la Terra Alta.

A la bossa del jugador no li cal estrenyedor

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1424», p. 323. Columna Edicions.
Mai no tindrà diners.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 439. Edicions 62.

A la bossa del jugador, no li cal estrenyedor

2 fonts, 1989.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 55. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

A la butxaca del jugador no li busques lligador

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Qui és esclau d'algun vici no té solució exterior, ja que la clau de la solució la té ell mateix en la seua pròpia voluntat.
Sinònim: Similar: D'on no hi ha, no es pot traure.
Equivalent en castellà: Similar: A borracho o mujeriego, no des a guardar dinero.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 166. Web.

Bossa de jugador, no ha menester tancador

2 fonts, 1999.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. B», p. 25. Consell de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol X. Institucions i costums Sèrie A. Joc. Refranys», p. 159. Hora Nova.

Bossa de jugador, no té aturador

2 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.
El que té molta afició a jugar no pot parar mai.
Ortí Ferreres, Joan; Roca Bel, Samuel (2013): Els jocs en la història «Els jocs en la llengua: expressions, dites i refranys quotidians que utilitzen els jocs tradicionals. Aspectes generals», p. 417. Revista Afers.

En la bolxaca del jugador, no li busques el mocador [el dels diners]

2 fonts, 1993.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.
Lloc: Quart.
Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Refranys. E», p. 61. Ajuntament de Quart.

La bossa del jugador ara té diners ara no

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del joc», p. 1171. Editorial Selecta-Catalonia.
De vegades perd, de vegades guanya.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 442. Edicions 62.

La bossa del jugador necessita lligador

2 fonts, 1916.
Sinònim: La bossa del jugador no té aturador.
Lloc: Manresa.
Esteve i Seguí, Josep (1916): «Paremiologia comarcana» «Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca de Bages. Anys XII. Manresa, octubre-desembre de 1916, núm. 69», p. 205. Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca del Bages.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1434», p. 325. Columna Edicions.

A la «bolsa» del jugador, no li poses lligador

1 font, 1987.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Els interessos, els negocis i l'administració», p. 46. Editorial l'Esquer.

A la boça del juaor, no li cal lligaor

1 font, 2005.
Perquè a la fi acaba perdent… fins les orelles. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.
Pérez Silvestre, Sergi (2005): Font, 7 (2005) «Refranys i frases fetes de Vila-real. Escarbant amb Joan Manuel Borràs Jarque. A», p. 35. Ajuntament de Vila-real.

A la boça del jugaor, no li cal lligaor

1 font, 1932.
Perquè a la fi acaba perdent… fins les orelles.
Sinònim: A la bossa del jugadó, no li cal fê lligadó | A la bossa del jugadó, no li'n cal astranyadó.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Borràs i Jarque, Joan M (1932): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIII, Cuaderno II (Marzo-Abril de 1932) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). A», p. 182. Societat Castellonenca de Cultura.

A la bolsa del jugador, no li cal lligador

1 font, 1969.
Equivalent en francès: A la bourse du jouer la fermeture est inutile.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Jugar i beure / Jouer et boire», p. 264. Robert Morel Editeur.

A la bolsa del jugador, no li fiques nyigador

1 font, 2010.
Parèmies referides a altres temes.
Lloc: Maella (Matarranya).
Oriol, Carme; Navarro, Pere; Sales, Mònica (2010): Literatura oral a Faió, Favara, Maella i Nonasp «Segona part. Parèmies», p. 171. Associació Cultural del Matarranya.

A la borsa del jugador, no li cal lligador

1 font, 2011.
Perquè msempre és oberta per seguir jugant, o perquè ja s'ha buidat.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VII: Maneres de ser (tipus socials). Jugador, mesquí», p. 195. Eixam Edicions.

A la bosa del jugadó no li cal lligadó

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

A la bosa'l juadó no li ficos lligador

1 font, 2013.
Se referís a que tan pronte guanyes com u perds tot.
Lloc: Mequinensa.
Grup de Mequinensa (2013): Paraules, refrans i frases aportades per gent del poble «Locucions adverbials i frases corrents», p. 35. Web.

A la bossa del jugadó, no hi cal lligadó

1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Moreira, Joan (1934): Moreira, Joan. Del folklore tortosí. Costums, ballets, pregàries, parèmies, jocs i cançons del camp i de la ciutat de Tortosa. Imprenta Querol, Tortosa, 1934. Ed. facsímil, Tortosa, 1999 «Més parémies i aforismes usats a Tortosa i arroplegats de llavis de gent del poble, ordenats alfabeticament. A», p. 156. Impremta Querol, Tortosa.

A la bossa del jugadó, no li cal fê lligadó

1 font, 1932.
Sinònim: A la bossa del jugadó, no li'n cal astranyadó | A la boça del jugaor, no li cal lligaor.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Borràs i Jarque, Joan M (1932): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIII, Cuaderno II (Marzo-Abril de 1932) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). A», p. 182. Societat Castellonenca de Cultura.

A la bossa del jugadô, no li cal lo lligadô

1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.
Blanc, Miquel (1983): Refranyer del Matarranya «Bossa», p. 18. El Llamp.

A la bossa del jugadó, no li'n cal astranyadó

1 font, 1932.
Sinònim: A la bossa del jugadó, no li cal fê lligadó | A la boça del jugaor, no li cal lligaor.
Lloc: Càlig.
Borràs i Jarque, Joan M (1932): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIII, Cuaderno II (Marzo-Abril de 1932) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). A», p. 182. Societat Castellonenca de Cultura.

A la bossa del jugador / no li cal escorredor

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bossa», p. 247. Edicions Polígrafa.

A la bossa del jugador / no li cal estrenyedor

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Jugador», p. 73. Edicions Polígrafa.

A la bossa del jugador / no li cal lligador

1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Moralitats», p. 84. Autoedició.

A la bossa del jugador no l'hi posos lligador

1 font, 2010.
De: Josep Vallespí, recollit al 2008.
Lloc: El Pinell de Brai (Terra Alta).
Hernández i March, Ramon (2010): Fatumer. Revista de l'Associació Cultural Pi del Broi, núm. 55 (març 2010) «Dites i refranys del Pinell. Els diners, riquesa, pobresa, estalvi..», p. 8. Revista Fatumer.

A la bossa del jugador no li busques lligador

1 font, 1989.
En tocar els diners, cal estar sobre el cas; doncs és massa la gent que a a per totes.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «X. Relacionats amb diners, comptes, posseir, donar, furtar… I les mans», p. 84. Autoedició.

A la bossa del jugador no li cal estanyador

1 font, 2001.
Lloc: Càlig.
Centre de Cultura Pere de Balaguer (2001): Revista Vila de Càlig, 40 «Dites populars de Càlig - https://viladecalig.blogspot.com/2007/06/dites-populars-de-clig.html». Web.

A la bossa del jugador no li cal lo lligador

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.

A la bossa del jugador no li fa falta tancador

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.

A la bossa del jugador no li fagues lligador

1 font, 2010.
Lloc: Benilloba (Comtat).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

A la bossa del jugador no li ficos lligador

1 font, 1995.
Font: BM, CB, CL, CR, FV, FX, G, L, M, ME, MR, MS, N, TV, VR, VT.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «sort i dissort», p. 67. Instituto de Estudios Turolenses.

A la bossa del jugador, / no hi cal estrenyedor

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
Pépratx, Justin (1880): Ramellets de proverbis, maximas, refrans y adagis catalans escullits y posats en quartetas «Quart ramallet. Flors de tot temps y tot color», p. 71. Imprempta de Carlos Latrobe.

A la bossa del jugador, no cal estrenyidor

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «A», p. 24. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

A la bossa del jugaor, no cal estrenyidor

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «A», p. 9. Editorial Arte y Letras.

A la bossada del jugador ni li cal lligador

1 font, 2014.
Lloc: Maials (Segrià).
Solà i Miró, Eulàlia (2014): Localismes i altres mots. Refranys «Refranys. El diner i el treball», p. 206. Web.

A la botxaca del jugador no li poses estanyador

1 font, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Llàcer i Bueno, Josep Joan (1985): 1.000 refranys de la Marina «A», p. 11. Publicaciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante.

A la butxaca del jugador no li cal lligador

1 font, 2005.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Esquerré («Lo Carboner»), Ramon (2005): Formació i regressió del Delta i altres coses «Dites i refranys», p. 176. Autoedició.

A la butxaca del jugador no li poses lligador

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Consells». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.

A la butxaca del jugador no li poses nugador

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. A», p. 114. Edicions Víctor.

A la butxaca del jugador no li poses rastellador

1 font, 2008.
Se sentia dir en l'època del joc.
Lloc: Dénia.
Lemos Marí, Armando (Arlemar) (2008): 1.000 refranys de Dénia i dels deniers «Refranys sentits dir a Dénia», p. 35. Ajuntament de Dénia.

Al bolsillo del jugaór, no li cal lligaor

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «A», p. 11. Editorial Arte y Letras.

Als diners del jugador, no els poses nugador

1 font, 1987.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Els interessos, els negocis i l'administració», p. 46. Editorial l'Esquer.

Bossa de gastador no necesita tancador

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.
Juan Bonet, Antoni (1944): Ibiza, núm. 7, setembre-octubre 1944 «Refranero ibicenco (Continuación)», p. 114. Ibiza. Revista del Instituto de Estudios Ibicencos.

Bossa de gastador no necessita tancador

1 font, 2021.
És difícil que un malgastador es moderi i sol tenir la bossa buida.
Lloc: Eivissa.
Pàmies i Riudor, Víctor; Marí Mayans, Isidor (2021): El refranyer eivissenc d'Antoni Juan Bonet «EF - Economia i feina», p. 85. Institut d'Estudis Eivissencs.

Bossa de jugador / no ha de menester tencador

1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0015 «Proverbis - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001433420304201/29/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Bossa de jugador / no ha menester tancador

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bossa», p. 246. Edicions Polígrafa.

Bossa de jugador / no té aturador

1 font, 1915.
De: Penina Ruiz, Ricard (1918-19).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0078 «Aforismes - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435190304201/11/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Bossa de jugador / no té escorredor

1 font, 1968.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Escorredor», p. 200. Edicions Polígrafa.

Bossa de jugador / no té parador

1 font, 1970.
Parador: aturador.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Parador 7», p. 134. Edicions Polígrafa.

Bossa de jugador / no té tancador

1 font, 1975.
Lloc: Montseny.
Ribot, Pere; Camprubí, Raimon (1975): El Montseny «VI. El món pregon del misteri. El mite, la llegenda, la tradició. Aforística», p. 187. Ediciones Destino.

Bossa de jugador no és bossa de pagador

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.
Bellmunt i Figueras, Joan (1992): Fets, costums i llegendes. Vall d'Aran. Refranys «Refranys generals», p. 72. Pagès Editors.

Bossa de jugador no ha de mester tancador

1 font, 2010.
Lloc: Petra (Mallorca).
Correu / Font Serralta, Miquel (2010). Correu electrònic.

Bossa de jugador no ha menester tancador

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol X. Institucions i costums Sèrie B. Vicis. Refranys», p. 163. Hora Nova.

Bossa de jugador no té aturador

1 font, 1949.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Bossa», p. 894. Editorial Selecta-Catalonia.

Bossa de jugador no té lligador

1 font, 1986.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Junqué, Montserrat; Martinoy, Mònica (1986): Un pam de llengua, p. 80. Llibre de la Festa Major de Torroella de Montgrí.

Bossa de jugador no te tancador

1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Ruyra i Alsina, Ramon (1919): Refrans «B», p. 9. Manuscrit.

Bossa de jugadór, no ha de menester tancadór

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 24. Editorial Rourich.

Bossa de jugador, no ha de mester tancador

1 font, 2002.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2002): Revista Bellpuig, 658 «Refranyer popular», p. 17. Revista Bellpuig.

Bossa de jugadors no ha menester tancador

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XI. El lleure. Els jocs», p. 85. Pagès Editors.

Home jugador no té aturador

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.

La bolsa del jugador no necessita nugaor

1 font, 2017.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
Ventpluig (2017): Història Vall de Guadalest «Refranyer, locucions, frases fetes i dites de la cultura popular de la Vall de Guadalest - http://testistemporumvallguadalest.blogspot.com/2017/03/refranyer-de-la-vall-de-guadalest.html». Blogger.

La bossa de jugadó no té tapadó

1 font, 1915.
De: Canudas, Joan (1949).
Lloc: Mollerusa.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0101-0010 «Aforismes i refranys - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001432200304201/7/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

La bossa del jugador ara té diners demà ja no

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

La bossa del jugador corre sense aturador

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1433», p. 325. Columna Edicions.

La bossa del jugador no necessita lligador

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el lleure, les festes i el joc». Web.

La bossa del jugador no té deturador

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del joc», p. 1170. Editorial Selecta-Catalonia.

La bossa del jugador no té deturador (o lligador)

1 font, 1999.
Perd els diners en el joc.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 442. Edicions 62.

La bossa del jugador no té lligador

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del joc», p. 1170. Editorial Selecta-Catalonia.

La bossa del jugador no té tanca ni tancador

1 font, 2021.
Alerta del perill de ser esclau del joc amb diners, perquè porta males conseqüències econòmiques.
Sinònim: La bossa del jugador no té aturador.
Lloc: Terres de Ponent.
Espunyes i Esteve, Josep (2021): 1.000 dites ponentines «L», p. 68. Edicions de 1984.

La bossa del jugador, no té tanca ni tancador

1 font, 2007.
Sinònim: Deixar (o quedar) plomat (o escogulat, o escurat, o pelat).
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «143», p. 51. Garsineu Edicions.

La butxaca del jugador no té aturador

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1866», p. 436. Columna Edicions.

La butxaca del jugador no té cap lligador

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Joc». Web.

La butxaca del jugador no té deturador

1 font, 1999.
Mai no prospera.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 442. Edicions 62.

Mut i callosa; a la bossa del jugador, no li poses lligador

1 font, 1983.
Lloc: País Valencià.
Garcia Llopis, Josep (1983): Revoltim. Recull de refranys, exageracions, sentències, dirs, contalles, desgavells, màximes, exclamacions de molla, caldo i substància i altres coses i cosetes més, escoltats a la Nostra Terra, p. 7. Autoedició.

Per als diners del jugador, no cal nugador

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «P», p. 118. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).